miércoles, 21 de septiembre de 2011

La escena del rodaje de CF de JYJ para Penzal

[Exclusive] The Scene of First Group CF on Public TV
This is what the scent of a man is!

[Exclusiva] La escena de la primera CF Grupo en la televisión pública

Esto es el olor de un hombre!





Group JYJ has recently stepped out as the models for a pharmaceutics. Because of their image as the boyfriend who ardently takes care of the girlfriend when sick, they have become the face of a pharmaceutics for the first time for an idol. Through this advertisement, Jaejoong, Yoochun and Junsu have stepped out to public TV for the first time together. Sports Korea has sneaked a peek into that scene.

I am a man also.


Yoochun emitted a tough appeal with a short hairstyle and wearing a white sleeveless. With a necklace and a bracelet he made his outfit stand out.


El grupo JYJ recientemente ha salido como modelos para una farmacia. Debido a su imagen como el novio que ardientemente se encarga de la novia cuando se enfermo, se han convertido en el rostro de una farmacia por primera vez a un ídolo. A través de este anuncio, Jaejung, Yucheon y Junsu han salido a la televisión pública por primera vez juntos. Deportes Corea ha colado un vistazo a la escena.

Yo soy un hombre también.

Yucheon emitido un llamamiento áspero, con un corte de pelo corto y con una camisa blanca sin mangas. Con un collar y un brazalete que hizo su equipo se destacan.







Gentleman Junsu.


Junsu aimed for the female heart with a clean cut appeal wearing a black suit.


Caballero Junsu.

Junsu dirigido por el corazón de las mujeres con un atractivo corte limpio con un traje negro.





Shall I do it like this?


Junsu is talking about the filming concept while looking at Jaejoong and Yoochun.

Voy a hacer esto así?

Junsu está hablando del concepto de la filmación, mientras esta mirando a Jaejung y Yucheon.




Source: Sports Korea
Translation Credit:JYJ3

Trad. Esp. Hero - 영웅 - 김 재중 - Kim Jaejung

No hay comentarios: