lunes, 15 de noviembre de 2010

101013 JYJ en Nueva York, MTVK entro a los camerinos y estuvo presente en la revisión del sonido.

Hello Cassies! I know everyone’s anxious to see the photos that go along with the live tweeting for JYJ’s NYC Showcase! Sleep is not an option! See all the silly ramblings and blackberry photos by following MTV K on Twitter.

Are you ready for one of the cutest dressing room photo sets ever?! Let’s take a tour. You walk in and you’re greeted by…this smiling face!

----Hola Cassiopeias! Yo se que todos están ansiosos por ver las fotos que se tomaron a lo largo del evento que se subirán al twitter del Showcase en Nueva York! Dormir no es una opción! Vean todas las divagaciones y las fotos de blackberry siguiendo MTVK en Twitter.

Están listos para cada una de las fotos que se tomaron en camerinos?! Tomames un tour. Entras y te dan la bienvenida... con una cara sonriente!-----


When I mentioned that I was live tweeting everything , Yoochun asked to see my phone. Yoochun then spent the next few minutes reading all of your replies to the MTV K twitter account!
He asked what “trending” meant when he came across a tweet that talked about JYJ trending and (hopefully) it was made clear.

---Cuando le mencione que era para subir todo sobre el evento por twitter, Yuchun me pregunto por mi teléfono. Yuchun se paso los próximos minutos leyendo las respuestas en la cuenta de twitter de MTVK!
El me pregunto por las "tendencias", quiso decir que se encontró un twitter que hablaba de las tendencias acerca de JYJ y (esperemos) queden claras.----

Yoochun hijacks our interview. Junsu is amused.
----Yuchun secuestra nuestra entrevista. Junsu es divertido----

Yoochun: *asks question*
Junsu: *answers with silliness*
Yoochun: *facepalm*
(Cameraman: LOL)

-----Yuchun: *hace una pregunta*
Junsu: *responde con tonterias*
Yuchun: *pone la mano en su cara*
(Camarografo: LOL)----

Jaejoong loves his phone(s). He L-O-V-E-S them.
----Jaejung ama su celular(es). El los A-M-A----


But he loves his fans much much more and granted a request to pose with aegyo.
Does anyone want a wallpaper of this? If you do, leave a comment and I’ll upload it!

-----Pero el ama a sus fans mucho mucho más y acepto una petición para posar.
Alguien quiere un wallpaper de esta foto? Si es así, deja un comentario y lo subiré!---

Junsu patiently waits for his make-up to be finished. His hair is beautiful!
---Junsu espera paciente que lo terminen de maquillar. Su cabello es hermoso!---


Now on to soundcheck! Remember I tweeted that Yoochun was wearing a shirt with a fur stripe?
----Ahora la prueba de sonido. Recuerdan que en un twitter Yuchun llevaba una playera con una banda de piel?---




Forgetting something, Jaejoong?
---Jaejung, olvidaste algo?---

No hay comentarios: