domingo, 23 de octubre de 2011

111015 Las similitudes sorprendentes entre JYJ, Kim Joon Eo y el desafío infinito


Similarity 1. They are all experiencing unfair events that are quite strange and hard to understand.


JYJ’s album topped Gaon’s album sales charts for September and it is said that till now, they’ve sold over 350,000 copies. This is most probably the highest album sales record of all the album that have been released in Korea this year. They even topped the online music charts as soon as the tracks from the album were released online. The dramas they appeared in, which are SungKyunKwan Scandal, Miss Ripley and Protect the Boss, have all been extremely popular and the members themselves have been praised for their acting skills.

But JYJ are currently unable to appear on music programs as singers. Though they top album charts, though they are popular and though they are the forerunners of the Hallyu Wave, they are unable to appear on music programs. They are unable to, even though they want to. It’s quite a strange and unfair thing for them. What’s even stranger is that though they sell so many albums and though they top online music charts, their names can never be found on any of the ranking charts of the three major broadcasting companies’ music programs.


There’s a rumor flying around that Infinite Challenge may once more have disciplinary action taken against it by the Korea Communications Standards Commission. The reason is because of the recent car explosions and PD Journal reported that it was because the scene was aired without an advance warning. No one knows what will happen but as Infinite Challenge isn’t the first production to have car explosions included in its broadcasted footage, it’s quite strange to suddenly have them pushed into the spotlight for it.

Kim Eo Joon’s Unconventional Advice has had quite high ratings amongst the MBC radio programs and has been ranked high as a Podcast. But suddenly, the news has been delivered that the show has been scrapped. The program’s only been around for six months and has been steadily gaining much popularity over this period of time, so it’s hard to believe that this show is suddenly getting the axe. Now that we look back, we can see that Yoon Do Hyun’s Two O’clock Date, which featured Kim Eo Joon, has also disappeared. It couldn’t be that the show is being scrapped just because of Kim Eo Joon but it’s quite a strange incident indeed.


Similitud 1. Todos ellos están experimentando los acontecimientos injustos que son extraños y difíciles de entender.
El álbum de JYJ superó las ventas del álbum de cartas Gaon de septiembre y se dice que hasta ahora, han vendido más de 350.000 copias. Este es probablemente el mayor álbum de todos los récord de ventas del álbum que se han lanzado en Corea este año. Incluso encabezó las listas de música en línea tan pronto como las pistas del álbum fueron publicados en línea. Los dramas que aparecieron en que se SungKyunKwan Scandal, Ripley señorita y proteger al jefe, han sido muy populares y los propios miembros han sido elogiados por sus habilidades de actuación.
Pero JYJ en la actualidad no aparecen en los programas de música como cantantes. A pesar de que listas de álbumes de la parte superior, a pesar de que son muy populares ya pesar de que son los precursores de la Ola Hallyu, no son capaces de aparecer en programas de música. No son capaces de, a pesar de que ellos quieren. Es una cosa muy extraña e injusta para ellos. Lo que es aún más extraño es que a pesar de que venden tantos discos  y aunque los gráficos superior de música en línea, sus nombres no se pueden encontrar en cualquiera de las listas de ranking de los programas de música de las tres principales compañías de radiodifusión.
Hay un rumor que vuelan alrededor Desafío Infinito puede una vez más han tomado medidas disciplinarias contra él por la Comisión de Normas de Comunicaciones de Corea. La razón es debido a las explosiones recientes de vehículos y PD Journal informó de que era porque la escena fue transmitida sin previo aviso. Nadie sabe qué va a pasar, pero como desafío infinito no es la primera producción para tener explosiones de coche incluido en su material difundido, es muy extraño que de repente han empujado a la fama por ello.
Consejos convencionales Kim Joon Eo ha tenido calificaciones muy altas entre los programas de radio MBC y ha sido clasificado de alta como podcasts. Pero, de repente, la noticia ha sido entregado que el espectáculo ha sido desechado. El programa es sólo desde hace seis meses y ha ido ganando mucha popularidad durante este período de tiempo, así que es difícil creer que este programa es conseguir pronto el hacha. Ahora que miramos hacia atrás, podemos ver que Yoon Do Hyun dos de fecha a las que aparece Kim Joon Eo, también ha desaparecido. No podría ser que el programa está siendo desechado sólo por Kim Joon Eo, pero es todo un suceso extraño.

Similarity 2. They are all fighting with something big.


JYJ fought and are still fighting SM, a major entertainment agency. They filed a lawsuit against their unjust contract and the Courts accepted their injunction request. Their opponent SM is undisputedly the largest entertainment agency in Korea. But that is not to say that SM is linked to what has happened to JYJ till now. We are merely trying to get across the fact that JYJ are currently up against the nation’s top entertainment agency.


Infinite Challenge is fighting against social irregularities. They fought for the Dokdo issue, and they take on the role of letting the world know of those who are suffering in areas that aren’t that well-known. But they don’t show these outright and instead opt to show allusions here or here amidst the fun and laughter they provide. It’s a very classy way of social criticism and a very sophisticated method of social participation. But as always, Evil is strong and powerful. It can’t be denied that the bad points, problems and irregularities of society are too strong of an opponent.

Kim Eo Joon is fighting with vested interests. He often uses swearwords to give a piercing admonition against it. Kim Eo Joon is the person who is willing to boldly take on issues that others were too afraid to even mention. With no vested interest in anything, he has placed himself within his own kingdom that he himself built and has been fighting off the pressure from vested interests that continue to attack him. He had to give up his own vested rights to fight against a strong opponent.

Similitud 2. Ellos están luchando con algo grande.

JYJ lucharon y siguen luchando contra SM, una  de las agencia entretenimiento más importantes. Que presentaron una demanda en contra de su contrato injusto y los tribunales aceptaron su solicitud de amparo. Su oponente SM es indiscutiblemente la mayor agencia de entretenimiento en Corea. Pero eso no quiere decir que SM está vinculado a lo que ha sucedido a JYJ hasta ahora. Estamos simplemente tratando de transmitir el hecho de que JYJ están en contra de la agencia nacional de entretenimiento .

Reto Infinito es la lucha contra las irregularidades social. Ellos lucharon por la cuestión de Dokdo, y asumir el papel de dejar que el mundo sepa de los que sufren en las zonas que no son tan bien conocidos. Pero no se notan los directos y en lugar de optar para mostrar alusiones aquí o aquí en medio de la diversión y la risa que proporcionan. Es una forma muy elegante de la crítica social y un método muy sofisticado de la participación social. Pero como siempre, el mal es fuerte y poderoso. No se puede negar que los puntos malos, los problemas e irregularidades de la sociedad son muy fuertes de un oponente.

Kim Joon Eo está luchando con los intereses creados. A menudo se usa palabrotas para dar una advertencia de perforación en su contra. Kim Joon Eo es la persona que está dispuesta a asumir con valentía los problemas que otros no se atrevían a mencionar siquiera. Sin ningún interés personal en nada, él se ha colocado dentro de su propio reino que él mismo construyó y ha estado luchando contra la presión de intereses creados que continúan atacándolo. Él tuvo que renunciar a sus propios derechos adquiridos para luchar contra un oponente fuerte.




Similarity 3. They are all staying afloat thanks to their strong fandoms.


One of the major reasons why JYJ have been doing well despite the fact that they haven’t been able to appear on music programs is because of their fans. These fans support their stars, though they are unable to see JYJ on TV, and are waiting by JYJ’s side for the day that these strange events disappear for good.


The fanatics of Infinite Challenge have been strongly demanding that Infinite Challenge be left alone. Many fans, with the thought that Infinite Challenge should be protected, have come together with the show as their center. It seems that they are willing to even collect money from their own pockets if it means that the show can keep going. They have interpreted the messages given to them by Infinite Challenge and are working alongside the show in harmony.

Kim Eo Joon’s fans are giving him their full support. They know that he will continue living life in his own way and he in return is giving them the encouragement, ‘Don’t back down!’. This could also be something that he’s saying to himself. Though he knows that there are many fans who have his back, he cares deeply for his fans as though he is all alone. And though his fans complain and act indifferent, they are willing to step up and defend him if needed.

Similitud 3. Todos ellos son para mantenerse a flote gracias a su fuerte fandoms.

Una de las razones principales por las que JYJ han estado haciendo bien a pesar del hecho de que no han sido capaces de aparecer en programas de música se debe a sus fans. Estos fans apoyan a sus estrellas, a pesar de que son incapaces de ver a JYJ en la televisión, y se espera por parte de JYJ para el día en que estos extraños sucesos desaparecen para siempre.

Los fanáticos del Desafío del Infinito ha sido muy exigente desafío que Infinito estar solo. Muchos aficionados, con la idea de que Reto Infinito debe ser protegido, se han reunido con el espectáculo como su centro. Parece que están dispuestos a cobrar dinero a la par de su propio bolsillo si eso significa que el programa puede seguir adelante. Se han interpretado los mensajes dados a ellos por Reto Infinito y están trabajando junto a la feria en armonía.

Los fans de Kim Joon Eo se le está dando todo su apoyo. Ellos saben que va a seguir viviendo la vida a su manera y que a cambio les está dando el aliento: "No hacia abajo! '. Esto también podría ser algo que le está diciendo a sí mismo. A pesar de que sabe que hay muchos fans que tienen la espalda, que se preocupa profundamente por sus fans como si estuviera solo. Y aunque sus fans se quejan y actuar indiferente, que están dispuestos a intensificar y defenderlo si es necesario.






Conclusion


There are countless people in the world who share similarities. It’s not an amazing thing. It may be that the three similarities these three groups share aren’t that amazing after all. But considering the fact that we feel pity at the first similarity that they are faced with unjust events, pride at the second similarity that they are fighting a strenuous battle against very powerful vested rights, and electrifying fear at the third similarity that without the strong foundation of a fandom to support them, they could have disappeared without a trace, one could also feel that these similarities are truly something special. It could just be a feeling.

There has always been the saying that if coincidences keep occurring, then it’s not an accident, it’s fate. But what stands out more than this statement is the saying that, ‘If coincidences keep occurring, then it was planned from the start’ because this feels closer to the reality that we live in. Whatever the case, we pray that these three teams no longer have to suffer from strange events that are unacceptable.

conclusión

Hay un sinnúmero de personas en el mundo que comparten similitudes. No es una cosa increíble. Puede ser que las tres similitudes que comparten estos tres grupos no son tan increíble después de todo. Pero teniendo en cuenta el hecho de que nos sentimos lástima por la semejanza primera vez que se enfrentan a acontecimientos injustos, el orgullo en la segunda similitud que ellos están luchando una batalla agotadora contra los derechos creados muy poderosos, y el miedo electrizante en la tercera semejanza que sin la base sólida de un fandom para apoyarlos, ellos podrían haber desaparecido sin dejar rastro, también se podría sentir que estas similitudes son realmente algo especial. Podría ser simplemente un sentimiento.

Siempre ha existido el dicho de que si las coincidencias siguen ocurriendo, entonces no es un accidente, es el destino. Pero lo que destaca más que esta declaración es el dicho de que «si las coincidencias siguen ocurriendo, entonces se planeó desde el principio" porque se siente más cerca de la realidad que vivimos En cualquier caso, pedimos que estos tres equipos no ya no tienen que sufrir extraños sucesos que son inaceptables.



Source: [mediaus]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Trad. Esp. Hero - 영웅 - 김 재중 - Kim Jaejung

No hay comentarios: