miércoles, 3 de agosto de 2011

110730 Opiniones divididas en KBS "Explicación de la cancelación de la presentación de JYJ" ridiculo vs razonables


With the release of KBS’ official statement regarding the cancellation of JYJ’s performance in the Jeju 7 Natural Wonders of the World nomination program comes a split amongst netizens on whether on not the statement is reasonable.

On the 28th, the production crew of KBS’ ‘Challenge! 7 Natural Wonders of the World, This is Jeju’ made a post on the viewers’ thread of the KBS homepage with the title ‘The production crew’s stance on the cancellation of singer JYJ’s appearance’ in reply to the post made by a viewer with the title, ‘We demand an explanation for JYJ’s appearance cancellation’.

(omitted, to read KBS’ official statement, please go  here)

But netizens seem to be split on their opinions regarding the production crew’s statement. In comments to the statement, most netizens were seen to be against the cancellation, stating, “This isn’t how a broadcasting company should act”, “No matter what the reason is, isn’t it going too far to make a unilateral decision to cancel a performance four days before the show?” and “Groups who have a lower awareness than JYJ appeared in the show, and they were all from SM.”



On the other hand, there were some opinions supporting KBS that read, “I understand the production crew’s statement that Girls’ Generation would be more effective”, “A change in the line-up of a program is something that can happen at any time. Aren’t JYJ overreacting?” and “They need to be more precise on whether it was a decision by the broadcasting company or a decision because of external pressure.”

JYJ were scheduled to appear on the KBS special program on the 20th as the island’s honorary ambassadors but were suddenly given a unilateral notification of cancellation. In an official statement, C-JeS Entertainment stated, “We have already reported this event to the Fair Trade Commission and we will filed a lawsuit against the acts that obstruct JYJ’s independent activities.”

Con el lanzamiento de la declaración oficial de KBS, con respecto a la cancelacion de la presentación de JYJ en el programa especial de las 7 maravillas del mundo por la nominación de Jeju, viene una división entre los internautas sobre si la declaración no es razonable.

El día 28, el equipo de producción de KBS '! 7 Maravillas Naturales del Mundo, esta es Jeju "hizo un post sobre los espectadores" hilo de la página web de KBS con 'El equipo de producción de postura sobre la cancelación de la apariencia cantante JYJ el título en respuesta a la posterior hecha por un espectador con el título, "Exigimos una explicación para la cancelación de la aparición de JYJ.

(que se omite, para leer la declaración oficial de la KBS, por favor haga clic 
here)

Sin embargo, los internautas parecen estar divididos en sus opiniones con respecto a la declaración de la producción. En declaraciones a la declaración, la mayoría de los internautas vieron a estar en contra de la cancelación, indicando, "Esto no es como una empresa de radiodifusión debe actuar", "No importa cuál sea la razón, ¿no es ir demasiado lejos para hacer una declaración unilateral decidiendo cancelar una presentacion cuatro días antes del show? "y" los grupos que tienen una menor conciencia que JYJ aparecieron en el show, y todos eran de SM ".

Por otro lado, hubo algunas opiniones de apoyo KBS que decía: "Entiendo que la declaración del equipo de producción que las Girls 'Generation sería más eficaz", "Un cambio en el line-up de un programa es algo que puede ocurrir en cualquier momento . ¿No JYJ exagerando? "Y" Tienen que ser más precisa sobre si se trataba de una decisión de la empresa de radiodifusión o de una decisión por la presión externa. "

JYJ estaban programados para aparecer en el programa especial de KBS el 20 como embajadores honorarios de la isla, pero se les dio de pronto una notificación de cancelación unilateral. En un comunicado, C-JeS Entertainment declaró, "Ya hemos informado a este evento a la Comisión de Comercio Justo y se presentó una demanda contra los actos que obstaculicen las actividades independientes de JYJ".


Source: [osen]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Trad. Esp. Hero - 영웅 - 김 재중 - Kim Jaejung

Source: [osen]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

No hay comentarios: