Kim Jaejoong will be completing his first acting in domestic drama with SBS TV ‘Protect The Boss’. He tried his first acting in movie ‘Heaven’s Postman’ (2009) and later gained results through Fuji TV ‘Hard To Say I Love You’.
Appearing as chaebol successors, ‘Cha Mu Won’ Kim Jaejoong and ‘Cha Ji Hyun’ Ji Sung (34) are first cousins. They were rivals due to their parents’ feud for control of management. There was power struggle with Ji Sung hyung but in reality, I became closer with hyung. I was not able to be closer fast, due to the awkward atmosphere but hyung initiated to become closer to me,” expressing his thanks.
The chance to become closer to Ji Sung was during the MT gathering with the actors and staffs. “Before the official filming begins, I went to the MT gathering organised by Ji Sung hyung. In the beginning, we were just the relationship of senior and junior, but after we drank alcohol, it became the situation where we slept in only our underwear.”
“Later on, I practiced the script with hyung, and hyung called, so I went over to his place. That day was also sleeping on hyung’s bed, just wearing underwear. During MT, we slept, saying ‘What’s there to (to worry) between guys?’, the second time we said, ‘It already happened the first time, what’s wrong for the second time,’ rather than becoming closer through pains, we seems to have become closer very fast.”
Kim Jaejoong said that it was a very happy filming site. He have to endure his laughter looking at Ji Sung and Park Young Kyu (58). “Teacher Park Yong Kyu is a cultivated gentleman-like off screen but upon acting, he is very funny. Ji Sung hyung is Teacher Park Yong Kyu’s son and his appearance is a punk, thus his usual lines used proverbs that is unlike a proverb or idiom, the words used for a slang that is unlike a slang would appear too, therefore it is very interesting.”
“Other than Ji Sung hyung’s passionate help, I can feel the care from the others too. Choi Kang Hee noona would leave me a message if she did not managed to say goodbye to me after filming. After the increment of meet-ups, the nervousness gradually decreased. The senior actors were very good to me.”
Kim Jaejoong is currently undergoing the challenge with his new realization. During his filming for ‘Heaven’s Postman’, he was in a status with a lot of thoughts for his singing career thus he has no desire in other fields. Therefore there was neither enough time for filming nor his degree of commitment.
“Nobody told me what a movie is. And it was not a continuous filming. I filmed for a few scenes and returned to being a singer, then returned to filming again. It was done is such a manner. I do not understand/know the continuing emotions of the scenes and filmed it just like that. It also seems that due to my issues, Han Hyo Joo who was filming with me, also lost the enthusiasm. I changed a lot during the drama filming in Japan. I learnt a lot of things and it was a chance for me to be committed as an actor.”
Kim Jaejoong said the message spread by ‘Protect the Boss’ was rather solemn. It not only portrays the sufferings of people seeking employment, it also portrays the troubles of an everyday employee. But there would be laughters and affections in it to share with the viewers, “I think it is such a drama.”
Kim Jaejung esta completando su primera actuación en el drama domestico "Protect the Boss", el tuvo su primera actuación en el drama "Sunao Ni Narenakute" de Fuji TV.
Apareciendo como sucesores de los Chaebol "Cha Mu Won - Kim Jaejung y Cha Ji Hyun - Ji Sung (34) son primos hermanos. Son rivales debido a las disputas entre sus padres para el control de la gestión. No hubo lucha pro el poder con Ji Sung Hyun, pero en realidad, me converti mas cercana a Hyun. No puedo estar mas cerca, debido a la atmosfera peculiar pero Hyun incio a estar mas cerca de mi, expresando su agradecimiento.
La oportunidad de estar mas cerca de Ji Sung fue en la reunion MT con los atctores y el personal "Antes de comenzar la reunion oficial, me fui a la reunion MT Ji Sung, al principio era solo la relacion de padre e hijo, pero despues de beber alcohol, se convirtio en la situación en la que solo se domina en ropa interiro.
"Mas tarde, he practicado el guion con Hyun, y Hyun llamo asi que fui a su casa, ese dia tambien fue dormir en la cama de Hyun, en ropa interior. Durante el MT, nosotros dormimos diciendo, ¿que es esto (a preocuparse) entre chicos? la segunda vez nosotros dijimos, esto paso la primera vez, que esta mal por segunda vez, nosotros nos hemos hacercado muy rapido.
Kim Jaejung dijo que era un sitio de filmacion muy feliz, el tiene que aguantar su risa viendo a Ji Sung y Park Young Kyu (58), "Maestro Park Yong Kyu es un caballero cultivado como fuera de la pantalla sino en la actuación, es muy divertido. Ji Sung Hyung es el hijo de Maestro Park Yong Kyu y su apariencia es un punk, por lo tanto sus líneas habituales utilizados proverbios que no se parece a un proverbio o idioma, las palabras utilizadas por un argot que se parece a una jerga parece demasiado, por lo tanto es muy interesante
Aparte de la ayuda apacionada de Ji Sung, puedo sentir la ayuda de los otros. Choi Kang Hee noona me manda mensajes si ella no puede despedirse despues de la filmación. Despues de cumplir con el cumplimiento de nuevas empresas, el nerviosismo disminuye gradualmente. Los acotres mayores fueron muy buenos conmigo.
Kim Jaejung actualmente esta sometido a cambios con su nueva realización. Durante el rodaje de la pelicula "Heaven´s postman", se encontraba en un estado con un monton de ideas para su carrera como cantante por lo que no tenia ningun deseo en otros campos. Por lo tanto, no tenia tiempo para filmacion ni su grado de compromiso.
Nadie me dijo lo que es una pelicula. Y no fue una filmaición continua. Filmaba pocas escenas y regresaba a ser cantante, entonces regresaba a filmar otra vez. Fue de esta manera. No entiendo/ saber las emociones continuas de las escenas y que asi como asi. Tambien parece ser que debido a mis problemas Han Hyo Joo que estaba filmando conmigo tambien perdio el entusiasmo. He cambiado mucho durante el rodaje del drama en Japón. Aprendi un monton de cosas y fue una oportunidad para mi de estar comprometido como actor.
Kim Jaejung dijo que el mensaje difundido por "Protect the Boss" era algo solemne. No solo trata el sufrimiento de las personas que buscan empleo, sino que tambien trata de los problemas de un empleado todos los dias. Pero habra risas y afecto en ella para compartir con los espectadores " creo que esto es un drama"
credit: naver+kjjyoyo0721
trans by: rachui@sharingyoochun
Trad. esp. Hero - 영웅 - 김 재중 - Kim Jaejung
No hay comentarios:
Publicar un comentario