lunes, 17 de enero de 2011

Ensayo de Jejung

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Cats really are animals that humans can learn a lot from.

Sometimes they are too lazy, looking silly
But when they move, they run around with passion

Cats enjoy both passion and laziness at the same time, there are no (conditions) in between!
Seems like they don’t like an intermediate state

Their character is very straightforward
Thinking they are the best n the world
Maybe it’s because of this, so feelings of like and dislike are clearly expressed

Actually, I really envy these kind of cats
In terms of relationship, I could never be straightforward
Hurting by myself, or maybe causing others to misunderstand
If I have straightforward characteristic like cats, at least I wouldn’t leave behind sad feelings.

Cat doesn’t seem to like me
No matter how hard I true, as long as he doesn’t like it, he wouldn’t spare a single glance
As a pet, though I don’t know if he is the most hateful
But his straightforward ways of expressing feelings, a way to not get hurt, and other ways of loving me
I really want to learn from him

----Los gatos son en realidad animales de los cuales los humanos pueden aprender mucho.

A veces son demasiado perezosos, buscando una tontería
Pero cuando se mueven, corren por ahí con pasión

Los gatos disfrutar tanto de la pasión y la pereza, al mismo tiempo, no hay (condiciones) en el medio!

Parece que no les gusta un estado intermedio

Su carácter es muy sencillo
Pensando que son los mejores del mundo
Tal vez es por esto,que tienen sentimientos de desagrado y se expresan claramente

En realidad, envidio esto de los gatos
En cuanto a la relación, yo nunca podría ser sencillo
Dañandome a mí mismo, o tal vez hacer que otras personas lo malinterpreten
Si tuviera una característica sencilla como los gatos, es que por lo menos no me dejan sentimientos de tristeza.

El gato no se parece a mi
No importa cuán duro soy cierto, siempre y cuando no le guste, no tendría piedad de un solo vistazo
Como una mascota, aunque no sé, si él es el más odioso
Pero su forma pura y simple de expresar los sentimientos, una forma de no salir lastimado, y otras formas de amarme
Tengo muchas ganas de aprender de él----


Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Returned to Korea after Asia Showcase is over
Even though I’m very tired physically, but I’m in a very good mood
Because we can use our songs to meet our fans

Writing songs for the concert, even though it’s difficult
But we also have the feeling that this is a mission where we will sing our own songs
Filled with anticipating of being able to sing new song to everyone
Even with daily activities such as eating, washing face, brushing teeth
Can all become exciting, mood will become very good
Let me talk about a love I use to believe in?
What kind of love is that

-----Regresar a Corea después de terminado el Asia Showcase
Aunque estoy muy cansado físicamente, estoy de un muy buen humor
Debido a que podemos usar nuestras canciones para cumplir con nuestros fans

Escribir canciones para el concierto, aunque es difícil
también tenemos la sensación de que esta es una misión donde se cantan canciones propias
Lleno de previsión de ser poder capaz de cantar la canción de nuevo para todos
Incluso con las actividades diarias como comer, lavarse la cara, cepillarse los dientes
¿Pueden todos estar emocionados, el estado de animo sera bueno
Permítanme hablar de un amor que utilizo para creer?
¿Qué clase de amor es este?----


credit: baidu
trans+shared by: sharingyoochun.net

No hay comentarios: