martes, 18 de octubre de 2011

JYJ los anuncos de invierno para ser revelados a finales de Octubre



Nii exclusive models JYJ and Min Hyorin proceeded with the filming of the winter advertisements at the end of September in a studio located in Nonhyundong.

JYJ overwhelmed the staff on set with poses that were stylish and deep, overflowing charisma, and haughty eyes that fit the “Look: To Find, To Seek the New” which is the filming concept for the winter advertisements.
Nii revealed its strong satisfaction: “JYJ got out from its light/lively feel of the Spring/Summer season and pulled off perfectly the fashionable feel of the Nii winter collection. Further, the newly-contracted actress Min Hyorin even gifted a chic and staylish beauty by upgrading the feminine style that had not been emphasized originally.”



The winter advertisement cuts and the making-of video for Nii are planned to be revealed at the end of October through its official home page, Twitter, Facebook, and the company-owned shopping mall 10Q.


Los modelos exclusivos para NII,  JYJ y Hyorin Min procedió a la filmación de los anuncios de invierno a finales de Septiembre en un estudio ubicado en Nonhyundong.

JYJ abrumo al personal en conjunto con las actitudes elegantes y profundas, desbordante carisma, y los ojos altivos que se ajustan al "Look: To Find, To Seek the New”, que es el concepto de la filmación de los anuncios de invierno.

Nii reveló su satisfacción: "JYJ salió de su luz / viva la sensación de la temporada primavera / verano y se quitó la perfección el sentir de moda de la colección de invierno de Nii. Por otra parte, la recién contratada actriz Min Hyorin incluso dotadas de una belleza elegante y staylish actualizando el estilo femenino que no se había hecho hincapié en un principio. "

Los cortes de publicidad de invierno y la toma de vídeo para Nii está previsto que se revela al final del mes de Octubre a través de su página oficial, Twitter, Facebook, y el 10Q tiendas propiedad de la empresa del centro comercial.



Source: Donga Ilbo
Translation Credit: JYJ3

Trad. Esp. Hero - 영웅 - 김 재중 - Kim Jaejung

No hay comentarios: