domingo, 19 de junio de 2011

La Nota Oficial que Regula las Actividades de JYJ Viola las Leyes de Comercio Justo


Congresswoman Park Seon Suk of the National Party has called for the Fair Trade Commission’s active role in investigating unjust trade acts in the entertainment industry.

At a National Assembly conference held on the 13th, Congresswoman Park brought up the topic of the Korean Federation of Pop Culture and Arts Industry(KFPCAI)’s official notice that asked entertainment agencies and broadcasting companies to refrain from providing JYJ with activities. She called for an investigation to determine whether or not this official notice violates the Fair Trade Laws.

JYJ is a three-member group of Kim Jaejoong, Park Yoochun and Kim Junsu, all from TVXQ.

Congresswoman Park Seon Suk stated, “There have only been two instances in which the FTC called for an order of rectification in the entertainment industry in the last five years,” and “Both instances involved the domestic entertainment agency SM Entertainment.“

She continued to state, “It is not that I doubt the competitive edge that the Hallyu Wave has as it has even spread past Asia into Europe, but I believe that if the industry continues to be made of certain entertainment agencies using their superior position to take dominance over others, then the it will not last long.“

Congresswoman Park also stressed, “I ask that (the strengthening of the binding power of) the FTC’s model exclusive contract for the entertainment industry be examined as a legislation.” To this, Chairman Kim Dong Su stated, “It will be done.”


Park Seon Suk  diputada del partido nacional ha sido llamada por la comisión de comercio justo es activada una investigación  de actos de comercio injusto en la industria del entretenimiento. 


En una conferencia de la asamblea nacional celebrada el 13, la diputada Park trajo el tema de la federación coreana de cultura pop y la industra de artistas (KFPCAI) una noticia oficial que  pide a las agenicias de entretenimiento y radiodifusoras de abstenerse de promocionar a JYJ con actividades. Ella llamo a una investigacion a determinar si  o no la noticia viola las leyes de comercio justo.



JYJ es un grupo de tres miembros, Kim Jaejung, Park Yucheon y Kim Junsu, todos de TVXQ.

La diputada Park Seon Suk declaró " Ellos solo tienen dos casos en que el FTC llama por una orden de recticficación en la industria del entretenimiento en los últimos cinco años"  y " ambas instancias involucrando a la agenica nacional de entretenimiento SM ENTRETAINMENT".



Ella continuo declaroando " No es que dude de la ventaja competitiva, que la ola hallyu incluso ha llegado mas alla de Europa,  pero yo creo que si la industria del entretenimiento continua  siendo hecha de ciertas agencias de entretenimiento usando su posicion superiro a tomar dominio sobre otras, entonces esto no durara mucho tiempo"


La diputada Park  tambien subrayó " les pido que (el frotalecimiento de el poder vinculante de) el FTC modelo de contrato en exclusiva sea examinado por una legislación" para ello el presidente Kim Dong Su dijo: "Asi se hará"

Source: [inews24]
Translated & Shared by: dongbangdata.net 
Trad. esp. kim-jaejung.blogspot

No hay comentarios: