101231 Artistas que esperan en el 2011

Lee Seung Gi has been ranked first as the most anticipated star born in the year of the rabbit. Music site "monkey3" (www.monkey3.co.kr) began a survey running from the 22nd of December till the 29th. Out of the 817 participants, a staggering amount of 54% (442 participants) supported Lee Seung Gi as "No. 1" for the most anticipated star born in the year of the rabbit.

In SBS drama "My Girlfriend is a Nine-Tailed Fox", Lee Seung Gi's sweet acting, as well as participation in the emotional KBS2's "1 Night 2 Days" & "Strong Heart" has led him to explosively show his acting, variety, music and such skills. The public holds much hope for him in 2011 due to his many possibilities in a variety of areas.

In second place is Big Bang's T.O.P, coming in with 22% (183 participants). The Big Bang member stands at the top of the music industry, and challenged acting and continues to spread his influence. In this year's movie "Into the Fire", he brought back a popularity award from the 47th Daejong Film Awards, and thus became an actor.

Next up is Brown Eyed Girls's Ga In, whose active in sitcom "All My Love" with 9% (70 participants) in third place. JYJ's Xiah Junsu who will be having a release early next year is in fourth place. Jang Geun Suk (4%, 35 participants) and Moon Geun Young (4%, 32 participants) who are both part of the currently airing KBS drama, "Mary Stayed Out All Night" are fifth and sixth respectively.

Source: [news.khan] + [mrtvxq]
Translation Credits: tvxq_luv@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Please do not add on/remove credits

Traducción:

Lee Seung Gi ha sido el primer lugar como la estrella más esperada que nació en el año del conejo. El sitio de música "Monkey3" (www.monkey3.co.kr) comenzó un estudio que va desde el 22 de diciembre hasta el 29. De los 817 participantes, una cantidad asombrosa del 54% (442 participantes) apoyaron a Lee Seung Gi como "N° 1" como la estrella más esperada que nació en el año del conejo.

En el drama de la SBS "My Girlfriend is a Nine-Tailed Fox", un dulce Lee Seung Gi, así como la participación en la KBS2 "1 Night 2 Days" & "Strong Heart" le ha llevado a mostrar de forma explosiva su actuación, variedad, música y tales habilidades. El público tiene grandes esperanzas para él en 2011 debido a sus muchas posibilidades en una variedad de áreas.

En segundo lugar es TOP de Big Bang, que llegan con un 22% (183 participantes). El miembro del Big Bang se encuentra en la parte superior de la industria de la música, y desafió a la actuación y continúa extendiéndose su influencia. En la película de este año "Into the Fire", trajo consigo un premio por popularidad en los 47th Daejong Film Awards, y convirtiendose en actor.

El siguiente es Ga In de Brown Eyed Girls, cuyos activos en el sitcom "All My Love" con el 9%(70 participantes) en el tercer lugar. Xiah Junsu de JYJ esta en el cuarto lugar por sus proximos lanzamientos el año que viene. Jang Geun Suk (4%, 35 participantes) y Moon Geun Young (4%, 32 participantes) que forman parte del drama de la KBS que actualmente se transmite, "Mary Stayed Out All Night" son quinto y sexto, respectivamente.