❤ Thank you ❤
First we are thankful for everyone’s hard work from the western hemisphere.
Next we want to thank everyone that came to help from the western hemisphere, the girls from Rome Italy, and Japanese fans.
During Jaejoong’s solo the girls and guys (now the fanboys are amazing too), thank you all for holding the green light stick.
Lastly I must thank our Jaejoong, we are thankful for your existence ❤~！
Banner
First we are thankful for everyone’s hard work from the western hemisphere.
Next we want to thank everyone that came to help from the western hemisphere, the girls from Rome Italy, and Japanese fans.
During Jaejoong’s solo the girls and guys (now the fanboys are amazing too), thank you all for holding the green light stick.
Lastly I must thank our Jaejoong, we are thankful for your existence ❤~！
Banner
❤ ❤ Gracias
En primer lugar estamos agradecidos por el esfuerzo de todos en el hemisferio occidental.
Ahora queremos agradecer a todos los que vinieron a ayudar en el hemisferio occidental, las chicas de Roma, Italia, y los aficionados japoneses.
Durante el solo de Jaejoong las chicas y los chicos (ya los fanboys son increíbles también), gracias a todos por la celebración de la palanca de la luz verde.
Por último, debo agradecer a nuestro Jaejoong, estamos agradecidos por su existencia ❤ ~!
En primer lugar estamos agradecidos por el esfuerzo de todos en el hemisferio occidental.
Ahora queremos agradecer a todos los que vinieron a ayudar en el hemisferio occidental, las chicas de Roma, Italia, y los aficionados japoneses.
Durante el solo de Jaejoong las chicas y los chicos (ya los fanboys son increíbles también), gracias a todos por la celebración de la palanca de la luz verde.
Por último, debo agradecer a nuestro Jaejoong, estamos agradecidos por su existencia ❤ ~!
bandera
Lights
From afar at Berlin concert
luces
Desde la distancia en el concierto en Berlín
Desde la distancia en el concierto en Berlín
Up close
de cerca
Green ocean for Jaejoong’s I’ll Protect You
Océano verde de Jaejoong Yo te protegeré
❤ Light Sticks ❤
Jaejoong’s smile from May 31st, 2008 seems like it was just yesterday
To give Jaejoong such a surprise again
We provided 1000 green light sticks
Because the light sticks are expensive in Europe, we only a few gave out light sticks
And the green light sticks are only from herojjbar
Before giving them the free light sticks, we asked everyone to only use it during Jaejoong’s SOLO
The European fans were very nice, everyone agreed.
That is how we have the beautiful green ocean.
Sonrisa de Jaejoong de 31 de mayo 2008 parece que fue ayer
Para dar una sorpresa Jaejoong de nuevo
Hemos proporcionado 1.000 palos de luz verde
Debido a que los palos de luz son caras de Europa, que sólo unos pocos dieron con palos de luz
Y los palos de luz verde son sólo de herojjbar
Antes de dar a los palos de luz libre, que pidió a todos que sólo lo utilizan durante el solo de Jaejoong
Los fans europeos estaban muy bien, todos estuvieron de acuerdo.
Así es como tenemos el mar verde y hermoso.
❤ Flyers ❤
Because European fans may not be familiar with our support
We provided support flyers in 5 languages: Chinese, German, English, Japanese, and Korean
The flyers were given along with the 1000 light sticks~
Fans really liked it, the Japanese fans were “fighting” to get one~
❤ ❤ Flyers
Debido a que los aficionados europeos pueden no estar familiarizados con nuestro apoyo
Proporcionamos folletos de apoyo en cinco idiomas: alemán, chino, Inglés, japonés y coreano
Los volantes se dieron junto con los 1000 palos de luz ~
Los aficionados nos gustó de verdad, los aficionados japoneses se "lucha" para conseguir un ~
【个人礼物】
这次有爱的小可爱们以我们吧的名义送给在中很多贴心礼物，都是用心挑选的哦
❤ Gifts ❤
1. German Ice Wine
Because a lot of people gave Jaejoong wine, so this time we choose German specialty ice wine, by German’s famous Ahr.
There are total of 2 bottles, one with a sun logo, the other with the moon logo. The one with the moon logo represents when there isn’t a moon on the morning sky, the temperature is below 7 degrees Celsius, the grapes are picked and made into the wine.
【个人礼物】
这次有爱的小可爱们以我们吧的名义送给在中很多贴心礼物，都是用心挑选的哦
❤ ❤ regalos
1. Vino de hielo alemán
Debido a que mucha gente dio vino a Jaejoong , así que esta vez elegir el vino de hielo alemán de especialidades, por Ahr famoso alemán.
Hay un total de dos botellas, una con un logotipo de Sun, y el otro con el logo de la luna. El uno con el logotipo de la luna representa cuando no hay una luna en el cielo de la mañana, la temperatura es inferior a 7 grados centígrados, la vendimia y se convierte en el vino.
这次有爱的小可爱们以我们吧的名义送给在中很多贴心礼物，都是用心挑选的哦
❤ ❤ regalos
1. Vino de hielo alemán
Debido a que mucha gente dio vino a Jaejoong , así que esta vez elegir el vino de hielo alemán de especialidades, por Ahr famoso alemán.
Hay un total de dos botellas, una con un logotipo de Sun, y el otro con el logo de la luna. El uno con el logotipo de la luna representa cuando no hay una luna en el cielo de la mañana, la temperatura es inferior a 7 grados centígrados, la vendimia y se convierte en el vino.
2. Tea
Tea is also German Tea, one is good for the throat, the other is to help sleep
We hope Jaejoong will protect his voice and get a lot of rest~~~~~~~~~~~
2. té
El té es también té alemán, uno es bueno para la garganta, el otro es para ayudar a dormir
Esperamos Jaejoong protegerá a su voz y obtener una gran cantidad ~~~~~~~~~~~
3. Danish Menu：
30 pieces set
5. Book
5. Libro
7. Necklace
From Tibet, made of rhino horn, seems fitting for Jaejoong
7. collar
Del Tíbet, hecho de cuerno de rinoceronte, parece apropiado para Jaejoong
All the gifts~
todos los regalos
There may be some difficulties every time
Especially providing support abroad
To go across the world, to bring Jaejoong support
All because of our Jaejoong and all the fans that are willing to do anything to support him
So we can always complete the supports
So we can have a beatiful green ocean, and beautiful memories
The happiness that results is the most important
So, see you all December 10th
Puede haber algunas dificultades cada vez
Especialmente la prestación de apoyo en el extranjero
Para ir al otro lado del mundo, para brindar apoyo Jaejoong
Todo por culpa de nuestro Jaejoong y todos los fans que están dispuestos a hacer cualquier cosa para apoyarlo
Por lo tanto, siempre se puede completar los soportes
Por lo tanto, puede tener un océano verde y hermoso, y hermosos recuerdos
La felicidad que resulta es el más importante
Por lo tanto, ver que todos los 10 de diciembre
source: herojjbar
trans+shared by: sharingyoochun.net
trad. esp. Hero - 영웅 - 김 재중 - Kim Jaejung
No hay comentarios:
Publicar un comentario