JENTAYU, patah sayap bertongkat paruh, patah paruh bertongkat siku, patah siku bertongkat dagu, patah dagu bertongkat kuku (T/N: the poem is about a mythical bird that break its wings that it have to support itself on its beak, then break its beak, it have to support itself on its elbow, then break its elbow, it have to support itself on chin, then break its chin, it have to support itself on its nails. So, basically, the bird keep going on with its life, trying to support itself, despite losing almost everything.) -this lyrics of Sheila Majid’s and Nora’s song which is taken from poem of the late National Literary Usman Awang suddenly crossed in mind when thinking about JYJ.
For the writer, this three fellow ~Jaejoong,Yoochun and Junsu ~ is a symbol of young men that are determined and never giving up.
Despite facing various obstacle and restriction in their singing career ever since leaving DBSK in 2009 – including “cancelled” appearance in the last minute, be it in television or performance stage – they never give up!
And as the result, their talent is being recognized by various parties in South Korean entertainment industry.
Recently, Park Yoochun is chosen as Asian Most Popular Actor for 2011 Seoul Drama Awards, defeating 115 other nominees with 480,000 votes.
He, whom starred in KBS Drama Sungkyunkwan Scandal last year have won New Star Award, Netizen Award and Best Couple Award.
This year, Yoochun appear as main cast in MBC drama, Miss Ripley, along with Lee Da Hae.
Furthermore, Kim Junsu shine as stage actor through hit musical theatre like Mozart! and Tears Of Heaven.
Meanwhile, the multitalented Kim Jaejoong not only act in Japanese drama, Hard To Say I Love You, he even directed the 2011 JYJ Worldwide Concert Tour from Asia to North America.
For the time being, his appearance in currently airing SBS Drama, Protect The Boss, even though not as the main, gaining a lot of praises.
Their hard work as a team that doesn’t rely solely on looks really worth it when JYJ popularity is now expanding to USA, they even have chance to collaborate with Kanye West and Rodney Jerkins for their album.
This fighting spirit is being admired by their fans and probably Malaysian artist should learn from them.
JENTAYU, patah sayap bertongkat paruh, patah paruh bertongkat siku, patah siku bertongkat dagu, patah dagu bertongkat kuku (T / N: el poema es sobre un pájaro mítico que rompen sus alas que han de apoyarse en su pico, luego de la roptura de su pico, que han de apoyarse en su codo, y luego romper su codo, tiene que apoyarse en el mentón, y luego romper su mentón, tiene que apoyarse en sus uñas. Así que, básicamente, el ave segue adelante con su vida , tratando de sostenerse a sí mismo, a pesar de perder casi todo.)-esta letra de canción de Sheila Majid y la canción de Nora, que ha sido tomado del poema del fallecido Nacional de Literatura Awang Usman repente cruzó en la mente cuando se piensa en JYJ.Para el escritor, estos tres homres ~ Jaejung, Yucheon y Junsu ~ es un símbolo de los jóvenes que se determinan y nunca se dan por vencidos.A pesar de enfrentar obstáculos diversos y la restricción en su carrera como cantante desde que dejar DBSK en 2009 - como "cancelado" aparecieron en el último minuto, ya sea en televisión o fase de ejecución - que nunca te rindas!Y como resultado, su talento es reconocido por las diversas partes en la industria de entretenimiento de Corea del Sur.Recientemente, Park Yucheon es elegido como Actor más popular de Asia para el año 2011 los Premios de Drama de Seúl, derrotando a 115 nominados con 480.000 votos.Él, quien protagonizó enel drama de la KBS Sungkyunkwan escándalo el año pasado se ganó el premio Nueva Estrella, Premio Netizen y Premio a la Mejor Pareja.Este año, Yucheon aparecen como actor principales en el drama de la MBC, Miss Ripley, junto con Lee Da Hae.Por otra parte, Kim Junsu brillar como actor de teatro a través del teatro musical de éxito como Mozart! y las lágrimas de los Cielos.Mientras tanto, el talentoso Kim Jaejung sólo actúan en el drama japonés, Sunao Ni Narenakute, él mismo dirigió la gira de JYJ en 2011 de Asia a América del Norte.Por el momento, su aparición en esta transmitiendo en el drama Protect the boss de SBS , aunque no es el principal, gano un montón de elogios.Su arduo trabajo en equipo que no se basa únicamente en la apariencia realmente vale la pena cuando la popularidad de JYJ se está expandiendo a EE.UU., que incluso tienen la oportunidad de colaborar con Kanye West y Rodney Jerkins para su álbum.Este espíritu de lucha está siendo admirado por sus fans y el artista, probablemente de Malasia debe aprender de ellos.Periódico versión física de este artículo:
Source: Utusan Malaysia
Translation credit: ailovemocha
Shared by: ailovesoulmate.wordpress.com + sharingyoochun.net
Trad. Esp Hero - 영웅 - 김 재중 - Kim Jaejung
No hay comentarios:
Publicar un comentario