110830 JYJ Nombrados Embajadores de Buena Voluntad de ONUSIDA

Boy band JYJ have become the first Koreans to be named UNAIDS Goodwill Ambassadors for the Asia-Pacific region. The band was officially appointed at the 10th International Congress on AIDS in Asia and the Pacific held at the BEXCO center in Busan on Monday. It also performed at the congress’ opening ceremony.

La Banda de chicos JYJ se ha convertido en los coreanos primero en ser nombrados embajadores de Buena Voluntad de ONUSIDA para la región Asia-Pacífico. La banda fue nombrada oficialmente en el 10 º Congreso Internacional sobre el SIDA en Asia y el Pacífico, celebrada en el centro BEXCO en Busan el lunes. También se realizó la ceremonia de apertura del congreso.

JYJ members pose with UNAIDS officials at the International Congress on AIDS at BEXCO in Busan on Monday. /Courtesy of C-Jes Entertainment


JYJ delivered messages to promote the prevention of AIDS and raise awareness of the disease at the event, which was attended by 4,000 people from 70 countries.

Meanwhile, the band will also be making an appearance at the closing ceremony of the IAAF World Athletic Championships in Daegu on Sunday as a representative of K-pop.


Los miembros de JYJ  posan con los funcionarios del ONUSIDA en el Congreso Internacional sobre el SIDA en BEXCO en Busan el lunes. / Cortesía de la C-Jes Entertainment

JYJ dio mensajes para promover la prevención del sida y aumentar la conciencia de la enfermedad en el evento, al que asistieron 4.000 personas procedentes de 70 países.

Mientras tanto, la banda hará una aparición en la ceremonia de clausura del Campeonato del Mundial de Atletismo de Daegu el domingo como un representante de K-pop.


englishnews@chosun.com / Aug. 30, 2011 08:44 KS
credit: english.chosun
shared by: sharingyoochun.net
Trad. Esp. Hero - 영웅 - 김 재중 - Kim Jaejung