Kim Jaejoong has transformed into the prince of the financial world in SBS’ new Wednesday-Thursday drama ‘Protect the Boss’. He must have quite a burden on his shoulders from the Chaebol craze that began with Hyun Bin in ‘Secret Garden’ as he has to play the role of a perfect man for his drama debut. Added to that pressure is the fact that his fellow team member Park Yoochun played the role of a conglomerate successor in his recent drama ‘Miss Ripley’.
To this, Kim Jaejoong showed his strong determination as he said, “It’s true that I feel pressured about it but I’m working hard to express Cha Mu Won’s special character.”
As Kim Jaejoong plays the role of a conglomerate successor, he wears a fitting suit in the drama. He always wore a suit in his previous Japanese drama ‘Sunao Ni Narenakute’; the only difference was that in the Japanese drama, he wore flapping suits that made him look like a middle-aged man.
Kim Jaejung se ha transformado en el príncipe del mundo financiero en el nuevo drama de SBS "Protect the boss". Él debe tener una carga bastante pesada sobre los hombros por la locura chaebol, que comenzó con Hyun Bin en el "Jardín Secreto", él tiene que jugar el papel de un hombre perfecto para su debut en teatro. Sumado a que la presión es el hecho de que su compañero, miembro del equipo Park Yucheon desempeñó el papel de un sucesoren en el conglomerado de 'Miss Ripley' de su reciente drama.
Para ello, Kim Jaejoong mostró su firme determinación como él dijo, "Es verdad que me siento presionado al respecto, pero estoy trabajando duro para expresar un carácter especial en Cha Mu Won".
Como Kim Jaejung desempeña el papel de un sucesor de un conglomerado, lleva un traje apropiado en el drama. Siempre llevaba un traje en su anterior drama japonés "Sunao Ni Narenakute ', la única diferencia fue que en el drama japonés, llevaban trajes que le hacía parecer un hombre de mediana edad.
“Isn’t it quite odd? I always end up wearing a suit in my dramas. In
the Japanese drama, my role was one of an employee who was a bit of a
country bumpkin, so I couldn’t wear anything sophisticated. I always had
to wear suits that made me look old. But there was actually
another reason behind those suits. I was working out so much back then
that I didn’t have any suits that fit (laughter).”
If he was born a successor to a conglomerate, what would Kim Jaejoong
be doing in 2011? Kim Jaejoong burst out into laughter as he said, “I
would have become a yahoo.” But then, he said he would want to
buy a helicopter or a plane if he were a successor to a conglomerate.
The reason was simple. It’s because he can’t buy a helicopter or a plane
right now.
What kind of person does Kim Jaejoong think Kim Jaejoong is? What
kind of person does Kim Jaejoong, who shows a different face every
moment and always takes on new challenges, want to become?
“I’m someone who is like soybean paste. Warm and inviting.
Soybean paste is used for medicine and food, and no matter where you
put it, it’s great and doesn’t feel burdensome. Like how the smell of
soybean paste is foul, I can be foul at times. On the other hand, there
are times when I ‘ferment’ myself like soybean paste that’s been in the
crock for the a while. At times, I dissolve issues easily like soybean
paste dissolves in water and at other times, I’m stiff and quiet like a
block of fermented soybeans. I want to be like the soybean paste in a crock, not greedy, not burdensome and able to fit wherever one goes.“
"No es muy raro? Siempre termino con un traje en mis dramas. En el drama japonés, mi papel era el de un empleado que era un poco patán, así que no podía llevar nada sofisticado. Siempre he tenido que usar trajes que me hacen parecer viejo. Pero en realidad no habia otra razón detrás de esos trajes. Yo estaba haciendo mucho en ese entonces porque no tenía ninguna trajes que se ajustan (risas). "
Si él hubiera nacido como un sucesor de un conglomerado, que haria Kim Jaejung hacer en el 2011? Kim Jaejung estalló en risas cuando dijo: "Me han convertido en un yahoo." Pero entonces, él dijo que quiere comprar un helicóptero o un avión si se tratara de ser un sucesor de un conglomerado. La razón era simple. Es porque no puede comprar un helicóptero o un avión ahora mismo.
¿Qué tipo de persona hace Kim Jaejung que piense que Kim Jaejung es? ¿Qué tipo de persona hace Kim Jaejung, que muestra una cara diferente cada momento y siempre tiene nuevos retos, quiere llegar a ser? (nota: no estoy muy segura de estas preguntas)
"Soy alguien que es como la pasta de soja. Cálido y acogedor. La pasta de soja se usa para medicinas y alimentos, y no importa donde usted lo pone, es grande y no se siente pesado. Por ejemplo, cómo el olor de la pasta de soja está mal, puedo estar mal a veces. Por otro lado, hay momentos en los que 'fermento' me gusta la pasta de soja que ha estado en la vasija de barro. A veces, me disuelvo problemas con facilidad, como la pasta de soja se disuelve en agua y en otras ocasiones, estoy fuerte y silencioso como un bloque de soja fermentada. Yo quiero ser como la pasta de soja en una vasija de barro, no codicioso, gravoso y poder caber dondequiera que uno vaya
Source: [joynews24]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Trad. Esp. Hero - 영웅 - 김 재중 - Kim Jaejung

No hay comentarios:
Publicar un comentario