A representative of Prain, the company in charge of JYJ’s PR, made a statement regarding KBS’s explanation as to why JYJ’s appearance on a KBS program was cancelled.
This representative stated, “KBS’s explanation did not answer a single question that JYJ’s representatives made,” and “What JYJ’s representatives called for was the reason why JYJ’s appearance was suddenly cancelled.” He continued to add, “We believe that JYJ, who were already promoting the cause as honorary ambassadors, could have appeared on the program as planned, regardless of Girls’ Generation and f(x)’s appearances. Other honorary ambassadors who were promised an appearance performed as planned, so we do not know why only JYJ were given a notification of cancellation.“
JYJ were scheduled to appear on the KBS special program ‘Challenge! 7 Natural Wonders of the World, This is Jeju’ as honorary ambassadors to the island’s nomination but were given a notification of cancellation by KBS four days before the performance. To this, JYJ’s representatives stated in an official statement that, “We have reported this case to the Fair Trade Commission and will carry out a lawsuit against the obstructions made against JYJ’s independent activities.”
On the 28th, KBS stated in their viewers’ thread that, “We received a call of confirmation from Girls’ Generation and f(x), who were on our list of celebrities to cast in the performance, saying that they would be able to perform,” and “As Girls’ Generation and f(x) have already spread out globally, even to Europe, we decided that their appearance would be more effective in promoting Jeju, which is in the running to be one of the 7 Natural Wonders of the World, to the world(broadcasting live to 72 countries through KBS World).”
The Prain representative stated, “We do not wish to cause a conflict with KBS because of this issue,” and “However, we will wait for the verdict from the Fair Trade Commission regarding this issue and we hope that such illogical events will not occur again in the future.”
Un representante de Prain, la empresa encargada de relaciones públicas de JYJ, hizo una declaración sobre la explicación de KBS en cuanto a la presentación de JYJ en un programa de KBS que fue cancelada.
El representate dijo, "las explicaciones de KBS no contestan a ninguna de la spreguntas que los representantes de JYJ hicieron" y " Que los representantes llamaron para sber cual fue la razon de la cancelacion de la aparición de JYJ". El continuo agregando, "Creemos que JYJ que estuvo promocionando la causa como embajadores honorarios, podia haber aparecido en el programa como estaba planeado, apesa de la aparición de las chicas de SNDS y F (x) . Otros embajadores que se les prometio una aparicion como estaba planeado, por lo que no sabemos por que solo a JYJ se le dio una notificación de cancelación.
JYJ estaban programados para aparecer en el programa especial de la KBS "Las 7 maravillas naturales del mundo, esta es Jeju" como embajadores honoriarios de la nominación de la isla, pero ellos recibieron una notificación de cancelación de la KBS cuatro dias antes de la presentación. Para ello, los representantes de JYJ afirmarón en una declaración oficial que; "Informamos de este caso a la Comisión de Comercio Justo y llevara a cabo una demanda en contra de los obstaculos de las actividades independientes de JYJ.
El dia 28 KBS decalaro a sus espectadores "hemos recibido una llamada de confiramción de parte de SNDS Y f (x) que estaban en la lista de celebridades que se presentaran, diciendo que iban a ser capaces de realizar ", y" como Girls 'Generation y f (x) ya se han propagado a todo el mundo, incluso a Europa, se decidió que su aspecto sería más eficaz en la promoción de Jeju, que es en la carrera para ser una de las 7 Maravillas Naturales del mundo, (retransmisión en directo a 72 países a través de KBS World) ".
El representante Prain declaró: "No queremos causar un conflicto con KBS debido a este problema", y "Sin embargo, vamos a esperar por el veredicto de la Comisión de Comercio Justo sobre este tema y esperamos que estos eventos ilógicos no se produzcan de nuevo en el futuro ".
Source: [10 asiae]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Trad. Esp. Hero - 영웅 - 김 재중 - Kim Jaejung
No hay comentarios:
Publicar un comentario