As they await their first public broadcast performance through KBS’s “2010 Drama Awards,” JYJ confessed to Osen that they were very excited for the stage.
Sitting down for an interview with the news outlet, the reporter asked, “You’ll be going public for the first time on December 31st, how do you feel?”
With bright smiles, they replied, “It feels like we received an extremely big present. It wasn’t easy for us to go on public broadcast programs because of the situation we’re in, so we’re thankful for all those who’ve waited for us. We’d also like to thank the broadcast representatives who consistently asked why we couldn’t appear in Korea, and to Yoochun, who gave us an opportunity to perform at the ceremony because of his participation in ‘Sungkyunkwan Scandal‘.”
They continued, “Even with just one broadcast appearance, we’re really very thankful. It feels like we’ve returned to our mindset from our rookie days.”
When asked whether they had anything special prepared for their first performance, JYJ replied, “It’s a ballad song, so without any impressive show effects, we’ll be doing our best in singing the song.”
JYJ will be performing “Found You” at the ceremony scheduled for December 31st.
Traducción:
Mientras esperan su primera difusión pública a través de la KBS "2010 Drama Awards", JYJ confeso a Osen que estaban muy emocionados por la presentación.
Al sentarse a una entrevista con la cadena de noticias, el reportero preguntó: "Ustedes estaran en un programa por primera vez el 31 de diciembre, ¿cómo se sienten?"
Con sonrisas brillantes, respondieron: "Se siente como que hemos recibido un regalo muy grande. No fue fácil para nosotros ir sobre los programas de difusión pública debido a la situación en la que estamos, por lo que estamos agradecidos por todos aquellos que han esperado por nosotros. También nos gustaría agradecer a los representantes de difusión que constantemente nos preguntaron por qué no poiamos aparecer en Corea, y a Yuchun, quien nos dio la oportunidad de actuar en la ceremonia debido a su participación en 'Sungkyunkwan Scandal".
Se continuó, "Incluso con tan sólo una presentación, estamos realmente muy agradecidos. Se siente como que hemos regresado a nuestra mentalidad de nuestros días de novatos."
Cuando se le preguntó si tenía algo especial preparado para su primera actuación, JYJ respondió: "Es una balada, así que sin ningún efecto impresionante espectáculo, que vamos a hacer nuestro mejor esfuerzo en el canto de la canción."
JYJ se presentará "Found You" en la ceremonia programada
No hay comentarios:
Publicar un comentario