sábado, 4 de diciembre de 2010

101203 JYJ no pudó realizar presentación en los "Blue Dragon Film Awards"

It was recently revealed that the trio of JYJ attempted to make an appearance on a broadcast show, but were subsequently rejected.

According to an industry representative, JYJ was scheduled to be in the line-up for KBS 2TV’s “31st Blue Dragon Film Awards” broadcast live on November 26th. The trio rushed to pass the KBS review a week before the ceremony in order to take part in the event.

Artists normally submit their work for review before the release of their album, but JYJ submitted their first album, “The Beginning“, nearly a month after its release. JYJ’s KBS review included a total of seven potential songs to be performed at the ceremony.

Unfortunately, their appearance ended up being miscast due to outstanding disputes with their agency,SM Entertainment, and pressure from the Korean Federation of Pop Culture and Art Industry (KFPCAI); the KFPCAI sent out official letters to both public and cable broadcasting companies, as well as major music distributors requesting to restrict the appearances of JYJ.

The “Blue Dragon Film Awards” is not the only event JYJ is barred from. The trio’s songs have yet to make radio or TV appearances two months into its release, despite viewers and listeners consistently requesting for their songs.

Another industry representative revealed, “JYJ will be met with more obstacles if they do not solve their issue with SM Entertainment. A lot of producers are raising their voices concurrently to exclude JYJ’s activities in order to make sure such a controversy does not happen again.”

Source + Photos: SPN via Nate
Credits: Allkpop
Shared by: DBSKnights + allkpop


Traducción:

Se reveló recientemente que el trío JYJ intentó hacer una aparición en un programa de difusión, pero fueron rechazados posteriormente.

Según un representante de la industria, JYJ estaba programado para estar en el line-up de la KBS2TV para los "31st Blue Dragon Film Awards", transmitido en vivo el 26 de noviembre. El trío se apresuró a pasar la revisión de la KBS una semana antes de la ceremonia con el fin de participar en el evento.

Los artistas suelen presentar sus trabajos para su revisión antes del lanzamiento de su álbum, pero JYJ presentó su primer álbum, "The Beginning", casi un mes después de su lanzamiento. La revisión de JYJ por la KBS incluyó un total de siete canciones potencial para llevar a cabo en la ceremonia.

Desafortunadamente, su aspecto terminó siendo mal ubicados, debido a las controversias pendientes con su agencia, SM Entertainment, y la presión de la Federación Coreana de la Cultura y el Arte Pop en la Industria (KFPCAI), el KFPCAI envió oficios a ambas empresas públicas de radiodifusión y cable, así como los principales distribuidores de música para restringir el interés en la aparición de JYJ.

Los "31st Blue Dragon Film Awards" no es el único evento en el que JYJ fue prohibido. Las canciones del trío aún no han hecho apariciones en la radio o la televisión dos meses de su lanzamiento, a pesar de los constantes espectatores y oyentes intersados en su música.

Otro representante de la industria, reveló: "JYJ tendrá con más obstáculos si no solucionan su problema con SM Entertainment. Muchos productores han alzado sus voces al mismo tiempo para excluir las actividades JYJ con el fin de asegurarse de que tal controversia no vuelva a suceder. "

No hay comentarios: