martes, 18 de octubre de 2011

111018 El invierno elegante de JYJ se ve revelado



During the end of September, JYJ and Min Hyo Rin had a photo shoot for the latest winter catalogue of a clothing label at Nonhyeon-dong. The theme for this photo shoot was “LOOK: Search, New Pursue”. The harmonious collaboration of JYJ and Min Hyo Rin naturally brought out the fashionable and refined feel. The deep charisma and cold haughty glances took over the photo shoot site.

The clothing label representative expressed, “JYJ transformed from the lively feel of the previous season and perfectly portrayed the low-profile and restrained distinctive quality. As for the newly contracted endorser Min Hyo Rin, she showed the handsomeness and poise, making the female range achieving that quality.”

Durante finales de septiembre, JYJ y Min Hyo Rin hicieron una sesión de fotos para el catálogo más reciente de invierno de una marca de ropa en Nonhyeon-dong. El tema de esta sesión de fotos fue "LOOK: Search, New Pursue". La colaboración armoniosa de JYJ y Min Hyo Rin, naturalmente, sacó la sensación de moda y refinados. El carisma profundos y frías miradas arrogantes se hizo cargo del sitio de lanzamiento de la foto.

El representante expresó su marca de ropa ", transformado a  JYJ de la sensación animada de la temporada anterior y perfectamente retratada la cualidad distintiva de perfil bajo y moderado. En cuanto a los recién contratados endosante Min Hyo Rin, mostró la hermosura y elegancia, por lo que el rango de las mujeres alcanzar esa calidad ".



source: koreastardaily
trans by: rachui@sharingyoochun
Trad. Esp. Hero - 영웅 - 김 재중 - Kim Jaejung

No hay comentarios: