martes, 11 de octubre de 2011

111011 Kim Hyun Joong menciona a Jaejung y Junsu en su entrevista



Have you mentioned to Jaejoong before about collaborating as a duo?

“Yes, I did mentioned stuffs like, ‘If we were friends with very good relationship and also a group member, isn’t it a good thing?’. I wish to do things that is not regrettable.”

Was it due to any admiration for Jaejoong, thus the plan (for collaboration)?


“It wasn’t any traits in particular (laughs), it’s simply the feeling that it would be interesting. In fact, when we drink, we would talk randomly.”




About Jaejoong’s involvement in ‘Protect The Boss’


“I watched it too. He acted very well and I did messaged him my praises. Then he jokingly said that I should go for the second session of the wrap up party…”

What do you like to do during your break?


“I love to play freely and thus I like to play soccer with JYJ’s Junsu. Or not, I would go for a holiday.”
“When we meet, we would talk about, ‘When will you all able to appear on programs?’, ‘Ah, what can be done if were unable to appear on programs’. When I met Jaejoong yesterday, we talked a lot too. No matter what, there’s no one for me to talk about the pressure of appearing on programs. Furthermore, JYJ trio are very close to me.”

¿Ha mencionado a Jaejung antes de colaborar en un dúo?

"Sí, lo he mencionado materias como, 'Si fuéramos amigos con muy buena relación y también un miembro del grupo, no es una buena cosa?'. Quiero hacer cosas que no es lamentable".

¿Fue debido a una admiración por Jaejung, por lo tanto el plan (de colaboración)?

"No fue ningún rasgo en particular (risas), es simplemente la sensación de que sería interesante. De hecho, cuando bebemos, nos habla al azar."

Sobre la participación de Jaejung en 'Protect the boss "

"Lo vi demasiado. Actuó muy bien y le envió en un mensaje mis alabanzas. Luego en tono de broma me dijo que debía ir a la segunda sesión de la envoltura las partes ..."

¿Qué te gusta hacer durante sus vacaciones?

"Me encanta jugar con libertad y por lo tanto me gusta jugar al fútbol con Junsu de JYJ. ¿O no, me gustaría ir de vacaciones."

"Cuando nos reunimos, nos habla de:" ¿Cuándo ustedes capaces de aparecer en los programas? "," Ah, qué se puede hacer si no podían aparecer en los programas ". Cuando conocí a Jaejoong de ayer, hemos hablado mucho también . no importa qué, no hay nadie para mí hablar de la presión de aparecer en los programas. Además, el trío JYJ están muy cerca de mí. "



source: tvreport
credit: loveissammi
trans by: rachui@sharingyoochun

No hay comentarios: