sábado, 17 de septiembre de 2011

"Muwon-Dios", "Pareja Namu", "Pareja ChaCha." Sabe usted estas palabras? Entonces usted es un jefe-Holic!

What is “BoBee Couple”? Evaluation Words to See Whether a You’re Protect the Boss-Holic – Fun Fun

¿Qué es la "Pareja Bobée"? Palabras de evaluación para ver si un Estás Proteger el jefe-Holic - Fun Fun




Are you also a Boss-holic?

The words that can evaluate whether someone is a Boss-holic (the SBS TV Wed-Thursday drama Protect the Boss) are gifting fun.

Protect the Boss, thanks to the enthusiastic acting of the Director Cha Jihun, his secretary Noh Eunsul, Director Cha Muwon, and Advertising Executive Seo Nayun, is currently enjoying a great popularity, recording felt-ratings much higher than the paper ratings.

While this is happening, on many communities such as the drama home page and galleries have appeared words that evaluate whether one is a drama-holic and are gathering a great deal of attention.


First, Cha Jihun used to tease Noh Eunsul, of the Balsan Dong’s Legend Noh fame, with the taunt of crazy poop/bunhead and eventually confessed his feelings saying that “in the limbic system of my brain,” a stone has become stuck” and thus gathered the eyes. Through this confession, the Boss and the Secretary (T/N: The word “secretary” is pronounced Beeseo in Korean) became the BoBee Couple and they shared the famous stair steps kiss.



Also, as Cha Muwon, the rival of Cha Jihun, had unrequited longings for Noh Eunsul, the SulWon Couple (T/N: The word “sulwon” also means “a field of snow” in Korean) was born. Further, as Seo Nayun and Cha Muwon kissed and Seo Nayun even confessed her feelings to Cha Muwon recently, the two became NaMu Couple by taking the (first syllable of each of the) names.

In particular, Cha Jihun and Cha Muwon who quibble and squabble like grade school kids in the drama are affectionately called ChaCha Couple. For CEO Cha and Cha Jihun, the affectionate name of Cha Cha Father-and-Son also gifts fun.

On top of this, Noh Eunsul called Cha Muwon, who selected her to become a secretary, Muwon-God. She termed Seo Nayun, who plastered ice cream on her butt out of jealousy, Ice Cream. Further, Cha Jihun called Myungran with the nickname of Wrestler Girl.

At this, the production staff said: “Protect the Boss is a romantic comedy, and therefore we created fun nicknames for the drama. Thankfully, the viewers have sent a great amount of enthusiasm for them as well.” They asked for much love for the drama: “In the remaining portion of the drama, there will be another kind of fun that is different from before to capture the eyes of the viewers.”

¿Es usted también un jefe-holic?

Las palabras que puedan evaluar si una persona es un jefe-holic (Drama Protect the boss de SBS TV de miércoles a Jueves ) son regalos divertidos.

Protect the boss, gracias a la acción entusiasta de la Jihun Director Cha, su secretario Eunsul Noh, Director Cha Muwon, y el ejecutivo de publicidad Seo Nayun, se encuentra actualmente disfrutando de una gran popularidad de grabación, se sintió calificaciones mucho más altas que las calificaciones de papel.

Mientras esto sucede, en muchas comunidades, como la página principal de drama y galerías han aparecido las palabras para evaluar si uno es un drama-holic y se reúnen una gran cantidad de atención.




En primer lugar, Cha Jihun utilizado para burlarse Noh Eunsul, de la leyenda la fama Dong Balsan Noh, con la burla de caca loco / bunhead y finalmente confesó sus sentimientos diciendo que "en el sistema límbico del cerebro", una piedra se ha atascado "y por tanto reunió a los ojos. A través de esta confesión, el Jefe y el Secretario (T / N: La palabra "secretario" se pronuncia Beeseo en coreano) se convirtió en la pareja Bobée y compartieron los pasos de la escalera famoso beso.

Además, como Cha Muwon, el rival de Cha Jihun, tenía anhelos no correspondidos de Noh Eunsul, la pareja SulWon (T / N: La palabra "sulwon" también significa "un campo de nieve" en coreano) nació. Además, como Seo Nayun y Muwon Cha besó y Seo Nayun incluso confesó sus sentimientos a Cha Muwon recientemente, los dos se convirtieron en pareja Namu tomando la (primera sílaba de cada uno de los) nombres.

En particular, Cha Cha Jihun y Muwon que objetar y pelean como niños de primaria en el drama se llama cariñosamente Pareja ChaCha. Por CEO Cha Cha y Jihun, el nombre cariñoso de Cha Cha Padre e hijo, además divertido regalos.

Además de esto, Noh Eunsul llamada Cha Muwon, quien la seleccionó para ser secretaria, Muwon-Dios. Se llama Seo Nayun, que pegados helado en el culo de Helado celos,. Además, Cha Jihun Myungran llamado con el apodo de luchador Chica.

Ante esto, el personal de producción, dijo: "Protect the boss es una comedia romántica, y por lo tanto hemos creado apodos divertidos para el drama. . Afortunadamente, los espectadores han enviado una gran cantidad de entusiasmo para ellos también ", preguntó por ellos mucho amor por el teatro:" En el resto del drama, habrá otro tipo de diversión que es distinto que antes de capturar la los ojos de los espectadores. "


Source: TVReport
Translation Credit: JYJ3
Trad.esp. Hero - 영웅 - 김 재중 - Kim Jaejung

No hay comentarios: