lunes, 12 de septiembre de 2011

110909 Kim Jaejung, no puede aparecer en programas musicales, canta en su drama: "Es ingenioso"


Actor Kim Jaejoong showcased great wit when he used his experience as a singer to better the quality of his drama.

On the episode of SBS’ ‘Protect the Boss’ that aired on the 8th, Kim Jaejoong visited a karaoke with Seo Na Yoon (Wang Ji Hae) to soothe the pain from being rejected and showed off his vocal talent as he sang Shin Sung Woo’s ‘Prologue(Seoshi)’.


El actor Kim Jaejung mostró mucho ingenio cuando usó su experiencia como cantante para mejorar la calidad de su drama.

En el episodio de SBS de " Protect the boss que salió al aire el  día 8, Kim Jaejung visitó un karaoke con Seo Na Yoon (Wang Ji Hae) para calmar el dolor de ser rechazado y mostró su talento vocal al cantar Shin Sung Woo "Prologue (Seoshi).




Contrary to most cases in which actors use a prerecorded track for such scenes, the live audio of Kim Jaejoong’s singing was aired, adding to the ‘real factor’ of the drama. His emotional voice and the vein protruding on his neck were enough to steal the hearts of his female viewers.




What made this scene most memorable is the fact that it was the first time in a while since the public was able to see Kim Jaejoong sing on a broadcasted program. As many know from instances such as the sudden cancellation of JYJ’s Jeju performance, the group has faced many obstacles in their domestic activities. Furthermore, it’s close to impossible to see them on music programs.

Fans and viewers alike have put great meaning into the fact that Park Yoochun, who appeared in MBC’s ‘Miss Ripley’ earlier this year, and Kim Jaejoong have both showcased their singing talents through their respective dramas.

Not only this, but JYJ will soon be releasing their first Korean album ‘In heaven’. Many are curious to see what activities JYJ will partake in as they’ve already kicked things off on a good note through dramas.


Contrariamente a la mayoría de los casos en que los actores utilizan una pista pregrabada para este tipo de escenas, el audio en vivo fue transmitido para cantar Kim Jaejung, y agregó "factor real" del drama. Su voz emocional y la vena que sobresale en su cuello eran suficientes para robar el corazón de su público femenino.

Lo que hizo esta escena más memorable es el hecho de que era la primera vez en mucho tiempo que el público pudo ver a Kim Jaejung cantar en un programa transmitido. Como muchos saben de casos como la cancelación repentina de rendimiento de JYJ en Jeju, el grupo se ha enfrentado a numerosos obstáculos en sus actividades domésticas. Por otra parte, es casi imposible verlos en programas de música.

Los aficionados y espectadores por igual han puesto un gran significado en el hecho de que Park Yucheon, que apareció en la MBC 'Miss Ripley "a principios de este año, y Kim Jaejung han mostrado tanto su talento cantando a través de sus respectivos dramas.

No sólo esto, sino que JYJ pronto lanzará su primer álbum en Corea "In heaven ". Muchos tienen curiosidad por ver qué actividades JYJ participará en que ya han pateado las cosas fuera en una buena nota a través de dramas.



Source: [enews24]
Translated & Shared by: dongbangdata.net

Trad. Esp. Hero - 영웅 - 김 재중 - Kim Jaejung

No hay comentarios: