N-Train’s Jung Jung Gyun talked of an experience in which he was nearly conned.
N-Train is a five-member boy band with members Jung Jung Gyun, Jung Seung Hyun, Soul J, Song Yoo Jin, and Kim Sang Woo. They have been garnering great attention for being the boy band that was created by Producer Kim Chang Hwan, the person behind Chae Yeon, Lee Jung and Kim Gun Mo.
Leader Jung Jung Gyun is originally from the group Tachyon, and became well-known when he appeared in MBC’s audition program’ Showvival’. After the program, the team stopped their activities and Jung Jung Gyun revealed that the team was almost conned twice.
He said, “In 2008, we were contacted by a Chinese company and even signed a contract. But after the Szechuan earthquake, the company stopped contacting us. So our Chinese debut never happened.”
He continued to say, “One of our team members left and we were left with just two people. But we met someone who said that he was ‘someone who was working in Avex in Japan’. We met with him a couple of times and he showed us pictures of him with Avex singers, so we couldn’t help but believe what he was saying. So we flew to Japan,” and “At that time, JYJ’s Kim Jaejoong was singing as a member of TVXQ in Japan. Because TVXQ works with Avex, I asked Jaejoong about it and he said that ‘There’s someone in the company with that name.‘ But the more we talked, the more I felt that something just wasn’t right.”
Jung Jung Gyun said, “Something was amiss so I called Jaejoong again. I kept asking him this and that and when I told him about what the man was wearing and what he looked like, Jaejoong said, ‘There’s no one like that here, he doesn’t work in Avex. Come back,’ so we returned to Korea. I’m still so thankful to Jaejoong.“
(omitted)
N-Train Jung Jung Gyun habla de una experiencia en que casi fue estafado.
N-Train es el quinto miembro con los miembros Jung Jung Gyun, Jung Seung Hyun, Soul J, Song Yoo Jin y Kim Sang Woo. Ellos estan generado gran atencion por ser la banda que fue creada por el productor Kim Chang Hwan, la persona detras de Chae Yeon, Lee Jung y Kim Gun Mo.
El linder Jung Jung Gyun es originario del grupo Tachyon y se hizo conocido cuando aparcio en la audicion del programa "Showvival" de MBC. Después del programa el equipo paro sus actividades y Jung Jung Gyun revelo que el grupo fue casi estafado dos veces.
El dice, " en 2008 nosotros fuimos contactados por una compañia China e incluso firmamos un contrato pero despues del terremoto Szechuan la compañia paro de ponerse en contacto con nosotros. Así nuestro debut en China nunca paso".
El continuo diciendo, "Uno de nuestros miembros de equipo salio y nosotros nos quedamos con solo dos personas. Pero nosotros nos reunimos con alguien que dijo que el fue alguien que trabajo en Avex Japón, nosotros nos reunimos con el un par de veces y nos mostro fotos de el con cantantes de Avex, asi que no podiamos dejar de creer lo que nos estaba diciendo. Así nosotros volamos a Japón" y " En aquel tiempo Kim Jaejung de JYJ estaba cantando con TVXQ en Japón, porque TVXQ trabajo con Avex, le pregunte a Kim Jaejung sobre esto y el dijo que "Hay alguien en la compañia con ese nombre" pero cuanto mas hablabamos mas sentia que algo no estaba bien.
Jung Jung Gyun dijo, "Algo fue mal entonces llame a Jaejung de nuevo.Yo le preguntaba esto y aquello y cuando le conté lo que el hombre llevaba puesto y lo que parecia, Jaejung dijo, " No hay nadie como el aqui, el no trabaja en Avex, Vuelve. Entonces nosotros regresamos a Corea. Yo estoy muy agradecido a Jaejung.
(omitido)
Source: [sports chosun]
Translated & Shared by: dongbangdata.net
Trad. esp. Hero - 영웅 - 김 재중 - Kim Jaejung
No hay comentarios:
Publicar un comentario