viernes, 12 de noviembre de 2010

101112 La gira "The Beginning Showcase" será gratis en Estados Unidos



JYJ’s P1 Visas Denied for US Performance

Members to pay for showcase in honor of their commitment to US fans

11 November 2010 – JYJ has decided to go ahead and perform for their fans in the US despite being denied of their P1 visas. Cjes Entertainment, the representative company for JYJ has stated that it is of utmost importance that JYJ keeps their promise to their fans and they have been in New York since the 9th to await the decision only to be given the disappointing news.

According to US lawyers advising the team on the situation, JYJ will still be able to take stage on the condition that the performance is free and they receive no monetary benefit for the performance. Due to the fact that substantial costs has already been incurred by the promoters for production, flights, accommodations, there will still be a financial responsibility to be fulfilled which JYJ has decided to undertake this upon themselves to make the events happen.

Says Cjes Entertainment CEO, Mr Baek Chang Ju, “We are still awaiting the official reason to why their P1 visas have been denied since the band has followed every procedure required and also did their interviews accordingly. We are extremely puzzled by this matter and will continue investigations into it. For now, JYJ’s primary objective is to make sure that fans are still able to catch the showcase. Hence we have decided to step in on all costs associated with putting on the show to make sure that the events go on as planned. JYJ would like to invite all their fans to come to the showcase for free.”

All venues have been informed on setting up FAQs on how fans can receive a refund on the tickets they bought. In addition, fans who have paid for a ticket will also receive a ticket to the free showcase. The rest of the tickets will be allocated on a first come first serve basis from Ticketmaster.

Enquiries
Richard Nam
Contra Sports Marketing
Entitled Entertainment/JYJtour
Email: richard@entitledent.com

Richard Choo
Contra Sports Marketing
Entitled Entertainment/JYJtour
Email: rschoo@entitledent.com

Press Enquiries
mel@tinsel-pr.com

Traducción:

JYJ pagara por los eventos en honor de sus fans de Estados Unidos

El 11 de noviembre de 2010 – JYJ ha decidido llevar a cabo el evento para sus fans en los Estados Unidos a pesar de que les negaron la visa P1. Cjes Management, la compañia que maneja los eventos de JYJ ha declarado que es de suma importancia JYJ mantenga su promesa con sus fans y que han estado en Mueva York desde el día 9 para esperar la decisión y que ha dejado una noticia decepcionante.

Según los abogados de EE.UU. que asesoran al equipo para esta situación, JYJ todavía será capaz de llevar a cabo el showcase pero será gratis y no recibirán ningún beneficio monetario por el evento. Debido al hecho de que importantes costes ya han sido efectuados por los promotores para la producción, los vuelos y el alojamiento, todavía habrá una responsabilidad financiera a cumplirse por parte de JYJ por lo que ha decidido llevar a cabo el evento patrocinado por si mismos.

El CEO de Cjes Entertainment, el Sr. Baek Chang Ju, dijo: "Todavía estamos a la espera de la razón oficial de por qué sus visas P1 se les han negado si ellos han seguido todos los procedimientos necesarios y también hicieron sus entrevistas en consecuencia. Estamos muy desconcertados por este asunto y continuaremos las investigaciones. Por ahora, JYJ tiene como primer objetivo asegurarse de que los aficionados todavía son capaces asistir al showcase. Por lo tanto hemos decidido intervenir en todos los costos asociados con el evento para asegurarse de que las cosas salgan como estaban previstas. "

En todas las sedes se ha informado sobre las preguntas frecuentes de las fans acerca del tema de los reembolsos de dinero de los boletos que compraron. Además, los fans que han pagado por un boleto también recibirán un boleto gratis en la vitrina. El resto de las entradas se asignarán por orden de llegada de las solicitudes de Ticketmaster.

Consultas
Richard Nam
Contra Sports Marketing
Entitled Entertainment/JYJtour
Email: richard@entitledent.comm

Richard Choo
Contra Sports Marketing
Entitled Entertainment/JYJtour
Email: rschoo@entitledent.com

Pulse consultas
mel@tinsel-pr.com


--

JYJ US TOUR FAQs

1. What cities will you have the JYJ Showcase in?
The complimentary shows will be in New York, Las Vegas, and Los Angeles.

2. What if I already bought a ticket?
If you have already purchased a ticket for the show, you can simply go to Ticketmaster’s website and request for a full refund for the purchase price of your ticket less the mandated service charges by Ticketmaster.
Please refer to the return policy for “Cancelled Events” http://www.ticketmaster.com/h/returns.html?tm_link=tm_homeA_i_rp or simply contact them through their “Contact Us”page. Refunds will be available on Monday for the Hammerstein show.

3. If I bought a ticket and got it refunded, how do I apply to get my ticket to the free showcase?
Ticketmaster will refund your money but you need to print out your initial ticket as proof of purchase and go towards the “pre-purchased line” for priority admission to the showcase on day of event.

4. Will the free showcases retain the original schedule of the previous showcase?*
NYC and Las Vegas showcase will start at 8pm and LA showcase will start at 7pm

5. Are Cameras allowed to the show?
General rule of thumb should be that no “professional” quality cameras should be allowed. If the camera doesn’t fit in your pocket, you will not be allowed to bring it into the venue.

6. Where will I sit if I have already purchased my ticket?
Current ticket holders will be given preferential seating for the show. A special VIP line shall be provided to allow current ticket holders to gain access to the best seats first.
7. How do I get my free ticket?
To get a complimentary ticket to the show, you must go to www.entitledent.com and select the venue of your choice. You will be required to provide a printed copy of your ticket purchase to attend the show. There will be a service charge assessed by Ticketmaster which is a mandatory third-party fee for ticket purchase.

8. Why are the Tickets Free?
JYJ was denied performing visas by the US Citizenship and Immigration Services. The management has decided to offer free tickets to the fans

9. Where can we get more info?
For the latest information regarding ticketing, please check our site at www.entitledent.com/jyj or join our Facebook page @ JYJUSTOUR. For ticket refund questions, please refer back to Ticketmaster.

10. Will Hawaii be getting a free show as well?
Unfortunately, we were unable to keep the venue to produce the Hawaii show. We’re very sorry that we weren’t able to meet our Hawaiian fans, but we’ll be sure to plan another visit soon.

11. How soon can I get the refunded money?
Refunds typically take from 1-3 business days. Please call Ticketmaster at
1800-653-8000 at for further verifications

Traducción:

JYJ US TOUR FAQs

1. ¿En que ciudades se presentara JYJ ?
Los eventos serán en Nueva York, Las Vegas y Los Angeles.

2. ¿Qué pasa si ya ha comprado un boleto?
Si ya has comprado un boleto para el espectáculo, sólo tienes que ir al sitio web de Ticketmaster y solicitud un reembolso completo del precio por la compra de su boleto quitando los cargos por servicios de Ticketmaster.
Por favor refiérase a la política de retorno para "eventos cancelados" http://www.ticketmaster.com/h/returns.html?tm_link=tm_homeA_i_rp o simplemente pongase en contacto con ellos a través de "Contáctenos". Los reembolsos estarán disponibles el lunes para el show Hammerstein.

3. Si he comprado un boleto y este se me devolvera, ¿cómo puedo obtener un boleto para el showcase libre (gratis)?
Ticketmaster le devolvera su dinero, pero usted necesita imprimir su boleto como prueba inicial de la compra e ir hacia la "línea de pre-compra" para tener admisión prioritaria al evento el día correspondiente.

4. El showcase libre mantendra el calendario original de los showcase anteriores?*
NYC y Las Vegas comenzaran a las 8pm y LA showcase comenzara a las 7pm.

5. ¿Se permitirá la entrada de cámaras al evento?
La regla general es que no deben ser cámaras “profesionales”. Si la camara no cabe en tu bolsillo, no será permitido que ingreses con ella.

6. ¿Dónde me siento si ya he comprado mi boleto?
Para las personas que compraron un boleto con anticipación se les asignarán asientos preferenciales para el show. Una línea especial VIP, se les comunicará a los titulares actuales de dichos boletos como acceder a los asientos de primera.

7. ¿Cómo puedo obtener mi boleto gratis?
Para obtener un boleto gratuito al evento, tiene que ingresar a www.entitledent.com y seleccionar el lugar del su elección para el evento. Se le solicitará que envíe una copia impresa de la compra del boleto para asistir al espectáculo. Habrá un cargo por servicios evaluados por Ticketmaster, que es una cuota obligatoria de terceros para la compra del boletos.

8. ¿Por qué la entrada es gratis?
A JYJ se les negó el visa para servicios de ciudadanía y de inmigración en Estados Unidos. La dirección ha decidido ofrecer entradas gratis para el fans.

9. ¿Donde puedo obtener más información?
Para checar la última información sobre los boletos, por favor ingrese al sitio www.entitledent.com/jyj o al Facebook oficial JYJUSTOUR. Para las preguntas sobre el reembolso de los boletos, por favor preguntar en Ticketmaster.

10. ¿En Hawaii también habrá un evento gratuito?
Desafortunadamente, no pudimos mantener el lugar para producir el show de Hawaii. Sentimos mucho el que no fueron capaces de encontrarnos con nuestros fans de Hawaii, pero vamos a planear otra visita pronto.

11. ¿Qué tan rápido podrá hacerce la devolución del dinero por los boletos?
Los reembolsos tardan entre 1-3 días habiles. Por favor llamé a Ticketmaster al 1800-653-8000 para preguntas adicionales y comprobaciones

No hay comentarios: