sábado, 23 de octubre de 2010

101021 JYJ dona US $ 40.000 a organizaciones de caridad para niños




JYJ has been quite busy promoting and preparing for both their global tour and for the release of their debut album, ‘The Beginning’. Yet despite their crammed schedule, they’ve taken the time to contribute to various heart-warming charities.

It was reported that the trio donated 30 million won ($27,000 USD) from their ‘JYJ Showcase in Seoul‘ ticket sales to the ‘Child Welfare Campaign‘, run by World Vision.

Additionally, while the tour made a stop in Malaysia , the trio requested that $10,000 USD from their entrance fees be donated to Malaysia World Vision, in order to aid the local underprivileged children there.

During an interview with the World Vision newsletter team, JYJ stated, “We’ve always had a lot of interest in donating to children’s charities, and when we heard about the ‘Child Welfare Campaign’, we were very saddened. We immediately thought of ways to help out, and we decided to donate the money from ticket fees as a meaning of giving to charity, together with our fans. We want to do our best and participate in more ways to save children in the future.”

JYJ will continue to demonstrate their conscientious sides, as they are scheduled to perform for the ‘Dong-A Charity Concert’ in Shanghai on October 23rd. Entrance fees from this concert will be donated to the Red Cross.

Cr: Allkpop

Traducción:

JYJ ha estado muy ocupado con la promoción y preparación para su gira mundial y para el lanzamiento de su álbum de debut, "The Beginning". Sin embargo, a pesar de su calendario lleno, se han tomado el tiempo para contribuir a varias organizaciones benéficas conmovedoras.

Se informó de que el trío a donado 30 millones de won ($ 27,000 USD) de su "JYJ Showcase en Seúl" de la venta de entradas a la 'Campaña de Bienestar de la Infancia', dirigido por Visión Mundial.

Además, de la visita hizo a Malasia, el trío que pidió $ 10,000 USD de sus cuotas de entrada para ser donados a Malasia Visión Mundial, con el fin de ayudar a los niños de escasos recursos locales allí.

Durante una entrevista con el equipo del boletín de Visión Mundial, JYJ declaró: "Siempre hemos tenido mucho interés en donar a organizaciones benéficas para niños y cuando nos enteramos de la" Campaña de Bienestar de la Infancia', estábamos muy tristes. De inmediato pensamos en la manera de ayudar y hemos decidido donar el dinero de las cuotas de entrada como un sentido de dar a la caridad, junto con nuestros fans. Queremos hacer nuestro mejor esfuerzo y participar en más formas de salvar a los niños en el futuro. "

JYJ seguirá demostrando su lado de conciencia, ya que está previsto llevar a cabo para el "Dong-A Concierto benéfico en Shanghai el 23 de octubre. Las entradas de este concierto serán donadas a la Cruz Roja.

No hay comentarios: