lunes, 13 de septiembre de 2010

100913 Los integrantes de TVXQ para Endorse Nature Republic


Singers Xiah Junsu, Hero Jaejoong and Micky Yoochun have become the new face of Korean cosmetics brand Nature Republic, according to the company on Monday.

Nature Republic announced through a press release that the three, originally members of popular five-man band TVXQ, have agreed to endorse the brand for a year.

"Our company plans to carry out differentiated marketing strategies targeted at both the domestic and Hallyu customers through the three members of TVXQ who are exerting influence as strong as models throughout Asia," Nature Republic explained of its reason signing with the trio.

Xiah, Hero and Micky, who started their activities through a studio shoot in mid-August, will be promoting Nature Republic alongside Asian pop sensation Rain, the brand's main model since its launching in March last year.

The trio, who have ceased to work as members of TVXQ after getting involved in a legal dispute with their management agency SM Entertainment in July last year, have newly been pursuing their careers with top Japanese talenthouse Avex.

They recently also signed with East Asia Music Ltd., the music arm of major Hong Kong film studio Media Asia Group, to manage their careers in the China region.


Source: Asia Economic News
Shared by: killuazoaldyek @ OneTVXQ.com
Shared by: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }


Traducción:

Los cantantes Xiah Junsu, Hero Jaejung y Micky Yuchun se han convertido en la nueva cara de los cosméticos de la marca coreana República de la naturaleza, según la compañía el lunes.

Naturaleza República anunció a través de un comunicado de prensa que los tres, originalmente miembros del popular grupo de cinco hombres TVXQ, han acordado respaldar la marca durante un año.

"Nuestra compañía tiene previsto llevar a cabo estrategias de marketing diferenciadas dirigidas tanto a los clientes domésticos y al Hallyu a través de los tres miembros de TVXQ que están ejerciendo una influencia tan fuerte como modelos a través de Asia", explicó la firma Republica de la Naturaleza quien hablo con el trío.

Xiah, Hero y Micky que comenzaron sus actividades a través de una sesión de estudio a mediados de agosto, serán la promoción de la Republica de la Naturaleza junto con la lluvia de Asia sensación del pop, principal modelo de la marca desde su lanzamiento en marzo del año pasado.

El trío, que han dejado de trabajar como miembros de TVXQ después de involucrarse en una disputa legal con su agencia SM Entertainment en julio del año pasado, recientemente han estado siguiendo su carrera con la mejor casa de talentos japonesa Avex.

Recientemente también ha firmado con Asia Oriental Music Ltd., el brazo de la música de los grandes estudios cinematográficos de Hong Kong, los medios de comunicación del Grupo de Asia, para gestionar su carrera profesional en la región de China.

No hay comentarios: