lunes, 12 de julio de 2010

100712 JYJ presentar sus respetos al fallecido Park Yong Ha


Upon hearing news of Park Yong Ha’s death, JYJ (JaeChunSu) were put into a complete state of shock instantly shedding tears over their lost friend.

On the 12th, all three members visited Park Yong Ha's grave in Gyeonggi-do at the local cemetery to place flowers and pay their respects.

Jaejoong was particularly shocked to hear the passing of Park Yong Ha while in the United States where he reported to have been in a huge state of shock that lasted for quite some time and they would have come to the funeral if not for their busy schedules which prevented them from doing so.

The boys finished recording their new album on the 11th in Los Angeles, and made their way back to Korea. All of the members are very fatigued and are said to be in a weak condition, so they will be resting for awhile.
Creditos: allkpop


Traducción:

Al enterarse de la muerte de Park Yong Ha, JYJ (JaeChunSu) se pusieron en un completo estado de shock al instante derramando lágrimas sobre su amigo perdido.

El día 12, los tres miembros visitaron la tumba de Ha Yong Park en Gyeonggi-do en el cementerio local para depositar flores y presentar sus respetos.

Jaejung se sorprendió especialmente al oír lo que le paso a Park Yong Ha mientras que estuvo en Estados Unidos, donde estuvo en un estado de shock que se prolongó durante bastante tiempo, habrían venido al funeral si no fuera por sus apretadas agendas que les impidió hacerlo.

Los muchachos terminaron de grabar su nuevo álbum el día 11 en Los Angeles, y comenzaron su su camino de regreso a Corea. Todos los miembros están muy fatigados y se dice que están en un estado débil, por lo que estarán en reposo por un tiempo.

1 comentario:

[I<3aB] dijo...

pobre de mi jae, se que debe dolerle mucho esta perdida.
Estoy contigo nene <3