JAEJUNG::: AnAn Magazine Photoshoot Preview

Video por dirah9311

Video por yaone8

Translation:

TVXQ reveals beautiful body!
It is decided TVXQ to be featured in a cover page of the popular women's magazine anan.
But it is not all five of them.
It will be TVXQ's eldest member Jeajoong!

And it is decided that he will show his beautiful body in the magazine.
And the photo shoot was held.

At first he wears his jacket, but he takes it off little by little.
And then he becomes in T-shirt style.

Um?! Is he going to take it off/show his body or not?!
Show his body? Ah?! Not show it?!
Well he does not show yet.

(A lady laughs here.)

And little by little he becomes sexy shirt style.
Little by little his skin is being shown.
Even in the eye of a guy, he makes my heart beat.

And then AH!!! (00:46) I see it!
We got to see it! Finally we got to see it!
Jaejoong's masculine chest revealed!
OK there you go!

(A lady laughs here.)

And on top of that, the other shots with his fluffy hair which is not normally seen will be shown.
(A lady) Ah! Trully so!
He got even more comfortable.

(In the back ground, JJ's song seems to be played.)

JJ: "Kimuchi~~~!"

LOL Kawaii~ (*Sounds like a staff said it.)

And these two photos are revealed this time!
Of course they took more photos.
It is not revealed what kind of photo will be used in a cover.
They will take time to discuss and decide.
It will be issued in anan which will be on sale on April 7th.

(A lady) Yes. Being in anan's sexy photo issue is like being the representative of the coolest/hottest man there are.

Since Jaejoong will appear in the new drama, he was picked for anan.
(A lady) I see.

Okay that is it!


Always Keep The Faith!

Source: Yaone8
Translated by: Junsulv@OneTVXQ.com
Shared by: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thank you!

Traducción:

TVXQ revela hermoso cuerpo!
Se decide TVXQ a aparecer en una portada de la revista femenina Anan popular.
Pero no los cinco de ellos.
Será el mayor de TVXQ Jeajung quien lo hara!

Deciden que va a mostrar su bello cuerpo en la revista.
Y la sesión de fotos se llevó a cabo.

Al principio lleva una chaqueta, pero se la quita poco a poco.
Y entonces se convierte en el estilo de la camiseta.

Um?! ¿Se lo va a sacar / mostrara su cuerpo o no?!
Mostrar su cuerpo? Ah?! No se nota?!
Bueno, él no aparece todavía.

(Una señora se ríe aquí.)

Y poco a poco se convierte en camisa de estilo sexy.
Poco a poco su piel se está mostrando.
Incluso en el ojo de un hombre, que hace que mi corazón latía.

Y a continuación, AH! (00:46) yo lo veo!
Tenemos que verlo! Finalmente llegamos a verla!
pecho masculino Jaejoong revelado!
Aceptar ahí lo tienes!

(Una señora se ríe aquí.)

Y encima de eso, los otros tiros con su pelo suave y esponjosa que no se observa normalmente se muestra.
(Una señora) ¡Ah! Mijas así!
Se puso aún más cómodo.

(En la tierra de nuevo, la canción de JJ parece ser jugados.)

JJ: "kimuchi ~

LOL Kawaii ~ (* Suena como un equipo, dijo.)

Y estas dos fotos se revelan en esta ocasión!
Por supuesto que tomó más fotos.
No se reveló qué tipo de foto será usada en una cubierta.
Tendrán tiempo para discutir y decidir.
Además, se publicará en anan, que saldrá a la venta el 7 de abril.

(Una señora) Sí. Estar en cuestión anan foto sexy es como ser el representante de la más fresca / hombre más caliente que hay.

Desde Jaejoong aparecerá en el nuevo drama, fue elegido para anan.
(Una señora) que veo.

Bueno eso es todo!