miércoles, 16 de diciembre de 2009

JAEJUNG::: Kindai May ‘09 Entrevista de Jaejoong

THSK a sacado su 4to álbum [The Secret Code] el 25 de marzo. Esta vez vamos a entrevistar a su vocalista principal- Jaejoong. Le preguntamos sobre lo que ha estado haciendo últimamente, el álbum, u muchas otras preguntas!

Jaejoong leyendo [Kindai]

Así es, te presentase con AAA en al A-nation verdad?

Jaejoong: Si, realmente me gusto presentarme con ellos ya que todos ellos eran súper buenos y divertidos. Ah yo conozco a esta personas! Veo a esta persona muy seguido en los dramas! *hablándose a si mismo mientras lee*

Así que Jaejoong. Empecemos. Ya que es otra entrevista de solo Jaejoong, espero ver más de tu carisma.

*el reportero es ignorado ya que Jaejoong sigue leyendo la revista*

Jaejoong-san! Estas escuchándome?

Jaejoong: Tu dijiste “Ya que es otra entrevista de solo Jaejoong, espero ver más de tu carisma” verdad? *ríe*

Ah, así que me escuchaste!

Jaejoong: Te escuche. THSK siempre esta escuchando.

THSK y no Jaejoong? *ríe*

Jaejoong: Umm, cual… tal vez ambos *ríe* ya que muy seguido Junsu no escucha las cosas.*ríe* que es lo que vas a preguntar hoy?

Cosas como ¨Te has hecho mas alto?¨*ríe*

Jaejoong: Hahaha. Ese s un cuestionario muy detallado *ríe* crecí. Como 1cm desde el debut. Aunque creo que ya no puedo crecer más. Oh, y también subí de peso hace como un mes así que empecé a entrenar otra vez y mis músculos se están haciendo más grandes. Pero ya que el staff y las fans dijeron que nos les gusta el musculoso Jaejoong lo e dejado de hacer tan vigorosamente.

ellos dijeron que nos les gustaba el muscular Jaejoong? *ríe*

Jaejoong: Si, ellos dijeron que no les gustaba *ríe*

Hahaha. Tu dijiste que entrenaste mucho.

Jaejoong: Si, pensé que me vería genial así que entrene mucho pero ellos dijeron que no les gusta. Eso es cruel verdad? *ríe* ellos dijeron que estaba bien que Yunho y Changmin tuvieran músculos para verse mas varoniles. En Corea, ellos dijeron que el musculoso Jaejoong era muy guapo, pero en Japón, por alguna razón, dijeron que mis músculos no iban con mi cara…..

hahah. Creo que debe ser asunto de prespectiva.*rie* No importa de donde lo veas, Jaejoong tiene el rostro de un príncipe así que si tienes músculos es un poco…. Cuando recién llegaste a Japón, tu pelo era largo, te llegaba hasta los hombros, verdad? Te veías mas andrógeno en ese entonces. Cuando te vi pensé ¨wow¨ aun recuerdo eso *rie*.

Jaejoong: Ya veo. Así que a ti no te gusta tampoco*suspiro* entrene4 mucho todos los días para poder ir con la imagen sexy y varonil de Mirotic y de Survivor pero todos estaban ¨Eh Jaejoong –san no me gusta eso¨. Jaejoong da mucha lastima. *ríe* así que voy a cambiar. Me voy a esforzar para no crecer mis músculos en Japón *ríe*. Pero mi personaje realmente es diferente en Japón y en Corea. En Japón, soy el Jaejoong con muchas sonrisas, pero en Corea, soy el genial Jaejoong. Tengo una imagen fría en Corea.

cual Jaejoong es el mas cercano al real?

Jaejoong: El Jaejoong en Japón? Recientemente el Jaejoong en Corease esta acercando al Jaejoong en Japón. En Corea antes de que debutáramos ellos dijeron que la imagen fría iría bien conmigo, ya que yo estoy parado en el centro así que me esforcé mucho con esa imagen. Cuando vinimos a Japón quería presentar a un Jaejoong mas natural, así que les e mostrado mi verdadero ser en cámara.

Ya veo. Así que recientemente Jaejoong poco a poco a estado cambiando.

Jaejoong: Si, en Corea he notado comentarios como ¨Sorprendente Jaejoong puede ser muy chistoso!¨*ríe*

Ya veo. Eso debe ser genial

Jaejoong: Si estoy muy feliz.

Has estado ocupado desde tu debut, y últimamente mucho mas verdad? Descansas?

Jaejoong: Tuve un feriado durante el año nuevo lunar, por 10 días. Las pase plácidamente. Hasta el punto que no sabia que hacer.

Haha. A donde fuiste?

Jaejoong: Primero a casa, me vi con mis amigos y familia y descanse muy bien, después fui a china con Junsu y Yoochun.

Fue difícil para ti ya que te reconocieron?

Jaejoong: Si, fue un poco difícil *ríe* pero fue muy divertido! Y después de que regrese, Salí a beber con mis amigos otra vez. Después de eso no importa que tanto lo pensara, no tenia nada que hacer así que pase los días pensando en lo que debería de hacer.

Haha. Eso es divertido *ríe* creo que a todas tus fans les gustara esta parte de ti.

Jaejoong: Supongo *ríe* así que solo vi TV en mi casa, fui al centro de salud, cene solo…. Ya que no tenia nada que hacer, empecé a componer canciones… *ríe* no es normal para nosotros tener días libres.

Y aun así tu siempre hablas de que quieres días libres

Jaejoong: Si asi es *rie*

Apuesto que quería ir de compras.

Jaejoong: Si, pero como habían muchas personas… quería ir de compras cuando estaba en Japón, pero cuando llegamos a Japón, nuestro horario estaba tan lleno que no pude ir. Que triste.

Jaejoong, a ti te gusta mucho la ropa verdad? Tu dijiste que no te gustaban los pantalones pegados? Pero los has estado usando muy seguido.

Jaejoong: Si recientemente me e enamorado de los pantalones pegados! Me gusta usar botas con ellos. Este estilo es muy a la moda en Japón, y pensé que era genial así que lo intente. En ese tiempo Corea no tenia este estilo así que al principio tuve reacciones como ¨Que es eso? Jaejoong parece una chica¨. La moda en Corea y en Japón son diferentes pero es interesante. Esto se relaciona con la diferencia de imagen que antes mencione. En Corea prefiero usar trajes y hacerme ver mas maduro pero como me quiero ver mas joven en Japón, uso l que esta a la moda!.

De que se trata esta diferencia? *ríe*Cual es el problema?

Jaejoong: Shyoyu koto! (Salsa de soya) realmente me gusta esa broma *se ve feliz*

…… Tener a Junsu diciendo oyaji gagas es suficiente. Ah, así es. Tu edad es diferente en Corea y en Japón verdad?

Jaejoong: Si en Corea, ya tengo 25 años! Pero en Japón todavía tengo 23!

La última vez ya querías ser un adulto. Ahora te quieres ver mas joven.

Jaejoong: Es porque ahora soy tío *rie*

*rie* Te has hecho adicto a alguna comida japonesa? Anteriormente era el natto y hasta llevaste natto a Corea para comer verdad?

Jaejoong: Umm Que es eso? Tienes una?

Yo? Hoshiimo(patata dulce seca) *ríe* sabes que es esto? Ah, no te di un paquete cuando entraste ahora? *ríe*

Jaejoong: Ah! Conozco eso! Me gusta! No lo tenemos en Corea! Nuestro manager nos los compra de ves en cuando me enamore después de una mordida…. Me gusta mucho es suave u masticable!

y en que estas muy interesado últimamente?

Jaejoong: Internet! Internet! Juegos in línea. Por fin me e hecho adicto *rie* en realidad me gusta jugar pero se que me voy a hacer adicto una vez que empiece así que e tratado de controlarme pero aun así me hago adicto. Es algo que los 5 empezamos a hacer cuando estamos juntos *ríe* cuando los 5 estamos juntos encendemos nuestras laptops y empezamos. *ríe* se convierte como un internet café. Junsu es e mas adicto. La última vez Junsu uso dos computadoras para jugar *ríe* pero gracias a los juegos nuestras sesiones de grabación no son tan aburridas como solían ser.

Hablando de grabación, su 4to álbum [The Secret Code] sale a la venta el 25 de Marzo verdad’

Jaejoong: Si. Es nuestro 4to álbum. Este álbum esta lleno del crecimiento de THSK después de un año de nuestro otro álbum T. vas a experimentar muchas cosas desde el momento en que nasces hasta ahora. Y necesitaras un código secreto para entender lo que esa personas a experimentado. Este álbumes un código secreto para entender a THSK. También se puede usar como un código secreto.

Hay una canción que Jaejoong escribió verad?

Jaejoong: Si, es [Wasurenaide] de el primer sencillo de este año, un sencillo triple A [Bolero/Kiss the Baby Sky/ Wasurenaide] y también escribí [9095].

Es una canción sobre fantasía, un mundo nuevo. Creo que es una canción muy buena.

Jaejong: Gracias. Yo hice los arreglos. H.U.B escribió la letra, quería escribir una canción con una preselectiva global que atara el punto de vista del álbum. Aunque tenemos muchas canciones de baile, esta vez ya que tenemos canciones de baile con sentimientos diferentes, creo que tenemos un buen balance y creo que es un álbum con mucha variedad.

Ya veo. Canciones como [Taxi] también son buenas.

Jaejoong: Claro que es buena! Es una canción de amor y mientras la canto me siento deprimido. A los 5 nos gusta mucho, ya sean las canciones bailables o las baladas ya quiero cantarlas en vivo! Siento que este álbum es muy bueno para cantar en vivo así que seria genial si todos escuchan mucho este álbum y que vengan a nuestros conciertos! Además de cantar cancines de nuestro álbum, también vamos a cantar canciones viejas por favor vengan! Los estaré esperando.

Creditos: DNBN
tvxqinfo.wordpress.com

No hay comentarios: